¡Cuéntanos sobre tu proyecto de traducción! Rellena el formulario de presupuesto, indícanos tu fecha límite y, si es posible, adjunta los documentos.
Hablantes nativos
Servicios de traducción profesional
SERVICIOS PROFESIONALES DE TRADUCCIÓN EMPRESARIAL
Si necesitas traducir un documento, una traducción médica, una traducción de un sitio web, una traducción multimedia, una localización de software, una traducción literal o cualquier otro documento legal para tu empresa, ¡nuestro equipo especializado está aquí para ayudarte! Como agencia oficial de traducción empresarial y miembro de la Asociación Estadounidense de Traductores, JK Translate se especializa en servicios de traducción empresarial, garantizando precisión y confidencialidad. Proporcionamos servicios profesionales de traducción empresarial adaptados a tus necesidades, entregados con prontitud y precisión.
LA IMPORTANCIA DE LA TRADUCCIÓN HUMANA
Nuestros traductores jurados y certificados garantizan que tus traducciones empresariales y corporativas se reproduzcan al pie de la letra, y número, en el idioma que desees. Como trabajamos con traductores nativos de varios idiomas, siempre obtendrás una traducción precisa en cualquier idioma. Como no utilizamos traducción automática, puedes confiar en que nuestros servicios profesionales de traducción empresarial ofrecen siempre la máxima calidad.
Servicios de traducción al español
Documentos más traducidos
Nuestros servicios
Nuestro procedimiento
Tu documento traducido profesionalmente en 6 pasos
1.
Solicitar presupuesto
2.
Presupuesto sin compromiso y confirmación
3.
Asignamos tu documento a un traductor profesional.
4.
Traducción y revisión
5.
Control de calidad profundo
6.
Entrega de la traducción
Solicitar presupuesto
Presupuesto sin compromiso y confirmación
Recibirás un presupuesto gratuito y sin compromiso para que puedas tomar una decisión.
Asignamos tu documento a un traductor profesional.
Tenemos en cuenta el plazo de entrega acordado al programar tu traducción.
Traducción y revisión
Nuestros traductores están especializados en sus respectivos campos de especialización.
Control de calidad profundo
El control de calidad completo será realizado por un traductor distinto al que haya realizado la traducción.
Entrega de la traducción
Entregaremos la traducción dentro del plazo acordado. Las traducciones juradas y certificadas se envían por correo electrónico y, si lo deseas, también por correo postal.
CUMPLIMOS LO QUE PROMETEMOS
¿Por qué confiar en nosotros?
Experiencia en
diversos sectores
Nuestro equipo de traductores ofrece servicios de traducción especializados para todos los sectores.
Rápido &
preciso
Entregamos traducciones rápidas y sin errores, sin comprometer la calidad.
Soluciones
flexibles
Ya se trate de proyectos grandes o documentos pequeños, nos adaptamos a tus necesidades.
Garantía
de satisfacción
En JK Translate, estamos comprometidos con tu satisfacción total, garantizada.
Asesoramiento
personalizado
Adoptamos un enfoque personalizado para cada traducción individual.
Traductores
profesionales
Nuestro amplio grupo de traductores especializados y entusiastas, todos ellos hablantes nativos, constituye el corazón de nuestra agencia.
SERVICIO PROFESIONAL DE TRADUCCIÓN EMPRESARIAL
Ofrecemos una amplia gama de servicios profesionales de traducción empresarial que ayudan a una empresa internacional con servicios de traducción precisos para cualquier tipo de documento. Traducir documentos empresariales es nuestra especialización y nuestra empresa de traducción profesional garantiza traducciones de calidad y los mejores servicios de traducción empresarial para la traducción de cualquier documento en las siguientes categorías:
Traducciones de acuerdos
Puedes confiar tu acuerdo o contrato a nuestra agencia de traducción jurídica, y te proporcionaremos el traductor jurídico más adecuado. Un acuerdo es un entendimiento alcanzado entre dos o más partes. Un contrato es un tipo específico de acuerdo que, por sus términos y elementos, es legalmente vinculante y exigible ante un tribunal. Por tanto, es importante que tu acuerdo o contrato sea traducido por un traductor jurídico profesional con experiencia, para asegurarte de que todas y cada una de las partes de tu traducción empresarial de un contrato o acuerdo sean comprensibles y distintas, a fin de evitar costosos malentendidos. Nuestros competentes traductores profesionales colaboran estrechamente con nuestros experimentados gestores de proyectos para garantizar que tu traducción comercial se traduzca correctamente al pie de la letra.
Traducciones financieras
Dirigir una empresa significa tratar con registros financieros. En el mercado global actual, es posible que necesites una traducción financiera. Como parte de nuestros servicios de traducción empresarial, estamos especializados en traducir todos los documentos de tu gestión administrativa y financiera. Nuestros traductores financieros jurados y certificados garantizan que tus documentos financieros se reproduzcan al pie de la letra, y en número, en cualquier idioma que desees. Cuando se trata de documentos financieros, entendemos que la confidencialidad es una cuestión importante. El alto nivel de profesionalidad y discreción de nuestros traductores financieros, así como de nuestro personal, proporcionará todos los requisitos necesarios para tratar tus documentos financieros de forma confidencial. Estamos aquí para traducir todos tus documentos empresariales. Por supuesto, estos documentos, como informes anuales y estados de cuentas, presupuestos, informes administrativos y financieros, se tratarán de forma confidencial. Cuando recurras a nuestros servicios de traducción, ¡tu traducción empresarial estará siempre en buenas manos!
Servicio de traducción jurídica
Para traducir un documento jurídico, es necesario contar con la habilidad de un traductor jurídico, que traduzca y adapte tu documento jurídico a tus necesidades aplicables. Un documento jurídico puede ser un contrato, estatutos, escrituras, certificados, acuerdos y mucho más. Nuestros proveedores de servicios de traducción jurídica garantizan que una organización internacional obtenga la traducción adecuada de su documento jurídico. Nuestra empresa de traducción traduce documentos jurídicos con traductores humanos que traducen en su lengua materna y con la ayuda de nuestros expertos jurídicos. Nuestros servicios de traducción jurídica ayudan a los clientes internacionales con traducciones juradas y documentos jurídicos en cualquier idioma.
Traducciones médicas
Nuestros traductores médicos jurados o certificados altamente cualificados garantizan que tus historiales médicos se traduzcan profesionalmente a cualquier idioma. Como la confidencialidad es tan crucial para tu organización y disciplina, querrás trabajar con una empresa de traducción médica que trate tus datos médicos con cuidado. Nuestros traductores médicos se asegurarán de que todo lo que deba mantenerse en privado lo sea en todo momento. Nuestros servicios de traducción médica empresarial pueden ocuparse de tus informes médicos, expedientes de pacientes, investigaciones clínicas y prospectos de información al paciente para productos farmacéuticos. También garantizamos una gestión terminológica adecuada al traducir instrucciones para máquinas y dispositivos médicos.
traducciones de sitios web
¿Necesitas traducir tu sitio web o tu tienda online? JK Translate dispone de una amplia red de traductores cualificados y jurados para ofrecerte una traducción profesional y experimentada de tu sitio web o tienda online en cualquier idioma. En los distintos países se aplican leyes digitales diferentes. Nuestros traductores profesionales lo tendrán en cuenta. Comprenden lo importante que es estar informado de todos y cada uno de los requisitos legales que puedan aplicarse en un país concreto. Podemos ayudarte con la creación de sitios web multilingües o con cualquier otro proyecto de traducción para tu sitio web.
comentarios
¿Qué dicen nuestros clientes?
10
JK Translate nos proporcionó una experiencia excelente. Fueron rápidos y profesionales incluso con una solicitud urgente de última hora. Plazos de entrega rápidos y un servicio de atención al cliente muy amable.
Ceris
10
Siempre dispuestos a ayudar en el mejor momento, confío plenamente en su trabajo.
Aliosha
Traducciones de TI
Puedes dejar en manos de nuestra empresa de traducción cualquier traducción informática, incluida la localización de software, la traducción API, la autoedición y la traducción straker. Cuando te plantees una traducción empresarial para tu sitio web, aplicación, programas o cualquier otro formato digital, asegúrate de hacer uso de nuestros servicios de traducción empresarial. ¡Con nosotros, tendrás los servicios de traducción de mejor calidad que puedas encontrar en la web!
Traducciones técnicas
¿Necesitas traducciones técnicas? ¿Tu organización necesita apoyo de traducción técnica para sus documentos técnicos? La traducción técnica es otra parte de nuestros servicios de traducción empresarial. JK Translate puede poner en contacto tus necesidades con un traductor técnico cualificado que esté al día de los últimos avances y dinámicas de tu sector tecnológico o empresa manufacturera. Nuestros traductores técnicos cualificados y jurados se comprometen a mantenerse al día para ofrecer la mejor traducción técnica posible en cualquier idioma. Tus manuales de instrucciones, informes de investigación y desarrollo y otros documentos técnicos se traducirán con profesionalidad y, por supuesto, con gran calidad. También puedes confiar tus programas de software, aparatos y manuales a nuestra agencia de traducción técnica cuando se trate de tecnología de Internet.
Traducción de artículos
¿Buscas la traducción de un artículo? JK Translate cuenta con una amplia red de traductores autónomos y puede encontrar a la persona ideal para traducir tus artículos a cualquier idioma. Tanto si el artículo se publica en un periódico, una revista o en Internet, nuestros traductores jurados y cualificados siempre descubrirán el tono de voz correcto para que la traducción de tu artículo llegue a tu público objetivo. Nuestro gestor de proyectos especializado también tiene en cuenta las probables diferencias lingüísticas y culturales, garantizando una comunicación clara en lugar de ruido blanco. Si es necesario, nuestros expertos traductores pueden colaborar estrechamente contigo para lograr el mejor resultado posible. Nuestros traductores profesionales están disponibles en nuestra agencia de traducción oficial para diversos fines, como documentos técnicos, jurídicos y médicos.
Traducción de marketing
Nuestros servicios de traducción empresarial también incluyen traducciones de marketing y podemos proporcionar traductores jurados o certificados para cualquier idioma. Como empresa o empresario, tu objetivo es comercializar bienes o servicios obteniendo beneficios. Por ello, tus departamentos de marketing y/o ventas son fundamentales para tu éxito. Las comunicaciones corporativas dentro de tu departamento y organización, así como las comunicaciones con clientes y proveedores, partes interesadas y el público en general, son la base de tu comercio: ¡no hay comercio posible sin comunicación! Como empresa de traducción de marketing, comprendemos el valor de tus materiales y documentos de marketing, ya sean para relaciones públicas, promoción de ventas, ofertas a clientes internacionales o estudios e informes de mercado. JK Translate es una agencia de traducción especializada en traducciones de marketing. Nuestros traductores de marketing estarán encantados de ayudarte con sus conocimientos específicos y su experiencia con tus mercados de origen y de destino; ofrecen traducciones de marketing profesionales y atractivas de alta calidad a un precio muy competitivo.
OTROS SERVICIOS DE TRADUCCIÓN
¿Necesitas otros servicios profesionales de traducción? ¿Necesitas, por ejemplo, traducciones al español o al chino? Ofrecemos una amplia gama de servicios de traducción a un precio competitivo que no encontrarás en ninguna otra empresa de traducción. Tanto si necesitas traducciones personales, como una carta de solicitud o un certificado de nacimiento, como si necesitas un certificado de matrimonio, nuestros servicios de traducción jurada ofrecen traducciones para cualquier tipo de documento. necesitas nuestros servicios de interpretación o una traducción urgente, por ejemplo, una traducción en una hora, ¡pues te ofrecemos traducciones de calidad cómo y cuándo las necesites! No importa qué traducción de documentos necesites, ¡nuestra empresa de traducción te garantiza la traducción de documentos por un traductor humano en su lengua materna!
SERVICIOS DE LOCALIZACIÓN
Otra parte de nuestros servicios de traducción empresarial son los servicios de traducción y localización. Pero, ¿qué son los servicios de localización?
¿Qué son los servicios de localización?
La localización es el proceso de adaptar documentos para un público extranjero. Los servicios de localización pueden ser muy beneficiosos cuando se trata de folletos de marketing, folletos informativos sobre productos, entradas de blog y sitios web. La capacidad de traducir y localizar un documento sin cambiar su significado se conoce como localización. Trabajamos exclusivamente con traductores especializados que conocen las exigencias y limitaciones de la traducción de documentos para un mercado mundial, porque es una habilidad que lleva tiempo dominar.
El uso de la localización
La traducción y localización de software, videojuegos y aplicaciones es uno de los servicios lingüísticos más solicitados hoy en día. Si traduces tu sitio web a otro idioma, probablemente pretendas llegar a personas de otro país. Aquí es donde entra en escena el concepto de localización. Localizamos tu sitio web, aplicaciones, juegos y contenidos para que cualquier persona de cualquier lugar pueda utilizarlos.A través de nuestras soluciones de traducción y localización, ayudamos a marcas y empresas de todo el mundo a alcanzar sus objetivos empresariales y expandirse globalmente. Cualquier empresa que intente entrar en mercados extranjeros puede beneficiarse de nuestros servicios. Además, si nos comparas con otras empresas de traducción, descubrirás que ofrecemos los precios más competitivos.
SERVICIOS DE TRADUCCIÓN PRIVADOS
Sea cual sea la combinación lingüística, ofrecemos servicios de traducción normal y jurada. Nuestros servicios lingüísticos pueden traducir todo lo que necesites. La siguiente lista es un breve resumen de los tipos de documentos que traducimos para que te hagas una idea de lo que hacemos. Podemos proporcionarte una traducción jurada de tu:
- Título
- Certificado
- Certificado de nacimiento
- Carta de solicitud
- Declaración
- Documento oficial
- Certificado de matrimonio
- Pasaporte
- Permiso de conducir
- Extracto
- CV
- Tesis
- Testamento
Haz clic aquí para ver más ejemplos de traducciones que ofrecemos. Además de nuestros servicios de traducción, también ofrecemos servicios adicionales, como la legalización de documentos por intérpretes jurados.
OTROS SERVICIOS LINGÜÍSTICOS
Como agencia de traducción profesional, queremos satisfacer todas tus necesidades lingüísticas. Disponemos de traductores y traductores jurados (también conocidos como traductores jurados) para realizar traducciones regulares y juradas/certificadas en cualquier combinación lingüística, por ejemplo, del inglés al neerlandés. Entre nuestros clientes se encuentran tanto particulares como pequeñas y grandes organizaciones. Todos nuestros traductores y traductores jurados realizan traducciones profesionales y de gran calidad.
Traducción en una hora
Como agencia de traducción jurada, valoramos la claridad y la precisión, al tiempo que ofrecemos traducciones rápidas y asequibles. Podemos proporcionar traducciones en una hora en caso de necesidad o urgencia, tanto si se trata de una traducción empresarial como de una traducción personal. ¡Nuestros servicios de traducción en una hora son igual de fiables!
Intérpretes
Además de proporcionar traductores, también podemos organizar intérpretes jurados o cualificados para diversas ocasiones. Cuando necesites estar absolutamente seguro de que no hay ruido blanco entre tú y la(s) persona(s) al otro lado de la mesa, nuestros intérpretes estarán encantados de ayudarte. Esto puede ocurrir durante conversaciones (comerciales), la compra o venta de una vivienda, o la lectura de un documento notarial. Son momentos importantes de la vida que requieren una comunicación cristalina en todos los idiomas.
Tarifas justas
Cobramos un mínimo de 199 euros, dependiendo de la hora y el lugar. Las situaciones mencionadas son sólo algunos ejemplos de cuándo puede ser útil un intérprete. Los intérpretes de nuestra agencia de traducción autorizada transmitirán tu mensaje de forma precisa e inequívoca. ¿Quieres contratar a uno de nuestros intérpretes jurados o cualificados? Ponte en contacto con nosotros y te enviaremos un presupuesto gratuito para estos servicios.
¿POR QUÉ UTILIZAR SERVICIOS PROFESIONALES DE TRADUCCIÓN?
JK Translation está especializada en servicios de traducción empresarial, pero podemos encargarnos de cualquier proyecto de traducción. Como trabajamos con traductores humanos, nuestros servicios de traducción empresarial garantizan traducciones precisas, a diferencia de la traducción automática. Por mucho que la IA o programas como Google translate se acerquen a las traducciones empresariales, un hablante nativo siempre puede notar la diferencia. Por este motivo, una empresa internacional, por ejemplo, prefiere las traducciones precisas a la automatización de la traducción. Los servicios de traducción prestados por traductores nativos no sólo traducen palabra por palabra, sino que también saben cómo hacer que un artículo, documento, sitio web o traducción empresarial suene natural y profesional, listo para el mercado internacional.
Profesionalidad
Nuestros traductores y traductores jurados tienen conocimientos lingüísticos específicos del sector para garantizar que su traducción está hecha a medida para ti, para tu empresa y para tu mercado. Por supuesto, nuestros traductores, traductores jurados y nuestros empleados combinan la discreción absoluta con la máxima confidencialidad cuando se trata de tus documentos y datos.
Preciso
El proceso de traducción está dirigido por nuestros gestores de proyectos profesionales y experimentados, que supervisan la traducción de tus documentos de principio a fin. Cuando utilizas nuestros servicios de traducción empresarial para el mercado internacional, te aseguras de que todos tus documentos oficiales se libran de cualquier barrera lingüística.
Tarifas competitivas
Trabajar con JK Translate significa elegir uno de los mejores servicios de traducción empresarial. Pero nuestra empresa de traducción no sólo garantiza servicios de traducción precisos, sino también tarifas competitivas. Echa un vistazo a nuestras tarifas o calcula aquí el precio de tu traducción empresarial.
Un equipo dinámico y comprometido
Cada día, los miembros del equipo de nuestra empresa de traducción se comprometen a hacer su mejor trabajo para sus clientes. Consideramos que un trabajo está hecho cuando el cliente está satisfecho al 100% con nuestro servicio de traducción. Dependiendo de los deseos y necesidades del cliente, nos sumergimos de lleno en el trabajo y cumplimos el plazo acordado o gestionamos situaciones cambiantes y fechas de entrega con facilidad. Además del horario normal de oficina, también puedes contactar con nosotros por la noche y los fines de semana. Nuestros amplios servicios lingüísticos garantizan que todos los servicios de traducción se realicen de la mejor manera posible.
Tarifas competitivas
JK Translate sólo trabaja con traductores jurados (profesionales). Profesionales que trabajan con el idioma a diario. El control de calidad ampliado es una opción si quieres un control de calidad adicional y mayor seguridad. Seleccionamos al mejor traductor para cada trabajo, personalmente y en exclusiva para ti. Personas con una amplia experiencia y conocimientos en tu sector, desde el jurídico al financiero, pasando por el médico y el del espectáculo, pero que también son expertos en servicios de traducción de cartas de solicitud y currículos. Nuestras tarifas se determinan en función de varios factores, como las lenguas de origen y destino, el plazo de entrega, el número de palabras, la experiencia, etc. Para cada proyecto se elabora un presupuesto único.
Calcula tus costes
Puedes utilizar nuestra calculadora para obtener una estimación aproximada de los costes. Si es necesario, podemos legalizar tus documentos en un tribunal o en un centro de servicios consulares. Por eso, nuestros servicios de traducción se centran en la calidad. ¡Hablamos tu idioma!
Ponte en contacto
Si quieres hacer uso de los mejores servicios de traducción del mercado, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Te contaremos todo sobre nuestros servicios de traducción profesional y encontraremos una solución para cualquier documento traducido en cualquier idioma. Tanto si buscas servicios de traducción para empresas como un servicio de traducción privado, ¡estamos aquí para ayudarte!
Preguntas frequentes
Respuestas a tus preguntas sobre traducción
¿Qué es una traducción jurada?
Una traducción jurada es una traducción realizada por un traductor jurado. Siempre recibirás la copia física de la traducción por correo postal y el documento escaneado por correo electrónico. Un traductor jurado ha prestado juramento y está registrado en el tribunal como persona capacitada para realizar traducciones fieles para una combinación lingüística. Una traducción jurada contiene el sello del traductor y su declaración de que la traducción ha sido realizada lo mejor posible y con la mayor fidelidad posible. Necesitarás una traducción jurada si una agencia gubernamental u otro organismo oficial te solicita la traducción de un documento oficial, como tu pasaporte, permiso de conducir o título universitario.
¿Cuándo necesito una traducción jurada?
Necesitarás una traducción jurada para los documentos oficiales que debas presentar o enviar a una agencia gubernamental u otro organismo oficial. Si no estás seguro de si se requiere una traducción jurada, te recomendamos que lo consultes con las autoridades competentes. Para su uso en los Países Bajos, será suficiente una traducción jurada realizada por un traductor jurado registrado en los Países Bajos. Para su uso en el extranjero, es posible que también necesites una apostilla o incluso la legalización en el Ministerio de Asuntos Exteriores y en la embajada correspondiente.
¿Una traducción jurada es lo mismo que una traducción certificada?
En sentido estricto, una traducción jurada no es lo mismo que una traducción certificada. Un traductor jurado es designado a título personal como traductor competente. Al añadir su sello y su declaración a una traducción, esta queda jurada. Una traducción certificada significa que la traducción está certificada por un tercero como una representación fiel del documento original. Este tercero puede ser un notario, un abogado o una agencia de traducción. Algunos países, como Portugal, no cuentan con traducciones juradas y trabajan principalmente con traducciones certificadas. En los Países Bajos, por el contrario, las traducciones juradas son habituales. ¿No estás seguro de si necesitas una traducción jurada o certificada? No dudes en ponerte en contacto con nosotros.
¿Qué es una traducción certificada?
Una traducción certificada es una traducción que ha sido certificada por un tercero como representación fiel del documento original. Este tercero puede ser un notario, un abogado o una agencia de traducción. A diferencia de la traducción jurada, la traducción certificada no tiene por qué ser realizada por alguien autorizado por un tribunal o una administración pública para traducir documentos oficiales a título personal. Algunos países, como Portugal, no cuentan con traducciones juradas y trabajan principalmente con traducciones certificadas. En los Países Bajos, por el contrario, las traducciones juradas son habituales.
¿Qué métodos de pago aceptas?
Puedes pagar de varias formas. Para los clientes particulares utilizamos enlaces de pago de Plink, que forma parte de Mollie. Se trata de un sitio seguro donde un vendedor puede crear fácilmente una solicitud de pago y un comprador puede pagarla. Cuando hagas clic en este enlace verás varias opciones de pago, entre ellas: iDeal, Paypal, Tarjeta de crédito, Giropay, Bancontact y SOFORT banking. También puedes pagar por transferencia bancaria. Ten en cuenta que el tiempo de procesamiento de una transferencia bancaria puede tardar unos días. Pedimos a los particulares que paguen por transferencia bancaria que nos envíen una confirmación del pago, para que podamos programar la traducción inmediatamente. Los clientes empresariales pueden pagar por transferencia bancaria o, si lo solicitan, con tarjeta de crédito.
Experimenta transiciones lingüísticas fluidas como nunca antes.
Sumérgete con nosotros en un mundo de conocimientos lingüísticos
Traducciones urgentes
Resultados precisos
Hablantes nativos