{"id":8344,"date":"2025-01-14T08:05:46","date_gmt":"2025-01-14T07:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/jktranslate.com\/?post_type=service&p=8344"},"modified":"2025-08-07T11:42:49","modified_gmt":"2025-08-07T09:42:49","slug":"traduction-de-statuts","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/jktranslate.com\/fr\/traduction-de-statuts\/","title":{"rendered":"Traduction de statuts"},"content":{"rendered":" \n
\n
\n
\n
\n \"\"\n\n \n <\/div>\n
\n
\n

TRADUCTION DE STATUTS D’ENTREPRISE : UN SERVICE PROFESSIONNEL SUR MESURE<\/h2>\n<\/div>\n <\/div>\n
\n

Vous avez besoin de faire traduire vos statuts<\/strong> pour une d\u00e9marche \u00e0 l\u2019international ? JK Translate met \u00e0 votre disposition un service de traduction de statuts complet et fiable. Nos traducteurs juridiques, qu\u2019ils soient asserment\u00e9s ou non, sont sp\u00e9cialis\u00e9s dans la traduction de statuts de soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es ou publiques, d\u2019associations ou de fondations. Ils prennent \u00e9galement en charge la traduction des r\u00e8glements d\u2019ordre int\u00e9rieur et de tous les documents officiels n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019enregistrement au registre du commerce.
\nGr\u00e2ce \u00e0 leur expertise juridique, nos professionnels assurent une traduction pr\u00e9cise, fid\u00e8le \u00e0 la terminologie juridique en vigueur, et ce, dans toutes les langues. Ce travail rigoureux permet \u00e0 des tiers \u00e9trangers de comprendre les statuts de votre entreprise sans ambigu\u00eft\u00e9.
\nPour un accompagnement complet, nous proposons \u00e9galement un service de l\u00e9galisation et pouvons obtenir les apostilles n\u00e9cessaires si vos documents doivent \u00eatre valid\u00e9s par des autorit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n <\/div>\n

\n \n Calculer le prix <\/i>\n <\/a>\n\n \n Demandez un devis <\/a>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/section>\n\n\n\n \n
\n
\n
\n
\n
Avis<\/div>\n
\n

Ce qu’en disent nos clients :<\/h2>\n <\/div>\n
\n
\n
\n 9,4 <\/div>\n
\n <\/i><\/i><\/i><\/i><\/i> <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n 323 avis. Lisez tous les avis sur Commentaires sur JK Translate<\/a> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n\n
\n \n \n
\n
\n
\n 10 <\/div>\n
\n

JK Translate m’a fourni exactement ce dont j’avais besoin – une traduction rapide et impeccable de ma pr\u00e9sentation commerciale. Un excellent service !<\/p>\n <\/div>\n

\n Elise <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n \n \n \n
\n
\n
\n 10 <\/div>\n
\n

Nous avions besoin d’une traduction dans la journ\u00e9e et elle est arriv\u00e9e comme pr\u00e9vu. Les contacts ont \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ables et d\u00e9tendus alors que nous \u00e9tions anxieux de savoir si tout serait pr\u00eat \u00e0 temps. Nous recommandons vivement JK Translate.<\/p>\n <\/div>\n

\n Isabelle <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

TRADUCTIONS JURIDIQUES ASSERMENT\u00c9ES OU NON-ASSERMENT\u00c9ES<\/h2>\n<\/div>\n <\/div>\n
\n

Selon la nature de vos documents et leur usage pr\u00e9vu, il peut \u00eatre recommand\u00e9 d\u2019opter pour une traduction juridique asserment\u00e9e<\/strong>. En effet, certains organismes officiels exigent que la traduction soit r\u00e9alis\u00e9e par un traducteur asserment\u00e9, habilit\u00e9 \u00e0 certifier la conformit\u00e9 du document traduit.
\nCela dit, pour d\u2019autres usages, une traduction non asserment\u00e9e suffit largement. Dans ces cas-l\u00e0, nos traducteurs juridiques non asserment\u00e9s vous garantissent \u00e9galement un travail rigoureux et fid\u00e8le, gr\u00e2ce \u00e0 leur solide expertise et leur parfaite ma\u00eetrise du langage juridique. Vous avez ainsi l\u2019assurance d\u2019une traduction juridique pr\u00e9cise, quel que soit le niveau de certification requis.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/section>\n\n\n\n \n

\n
\n
\n
\n
DANS LE MONDE ENTIER<\/div>\n
\n

Les langues les plus traduites<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Chinois <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Allemand <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Anglais <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Fran\u00e7ais <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Grec <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Italien <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Ukrainien <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Polonaise <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Portugais <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Russe <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Espagnol <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Arabe <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Turc <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \n
\n
\n
\n
\n \"\"\n\n \n <\/div>\n
\n
\n

FAIRE TRADUIRE DES STATUTS PAR NOS TRADUCTEURS JURIDIQUES<\/h2>\n<\/div>\n <\/div>\n
\n

Les statuts sont des documents juridiques essentiels<\/strong> d\u00e9finissant le fonctionnement d\u2019une entreprise, d\u2019une association ou d\u2019une fondation. Confier la traduction de statuts \u00e0 un professionnel est donc indispensable pour garantir l\u2019exactitude du contenu dans une autre langue.
\nNotre service de traduction statuts s\u2019appuie sur un r\u00e9seau de traducteurs juridiques exp\u00e9riment\u00e9s, qu\u2019ils soient asserment\u00e9s ou non. Ils sont capables de traduire vos statuts de mani\u00e8re pr\u00e9cise, dans de nombreuses langues, tout en respectant les particularit\u00e9s juridiques propres \u00e0 chaque pays.
\nNos traducteurs s\u2019assurent de la fid\u00e9lit\u00e9 de tous les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s : objet social, structure de l\u2019organisation, pouvoirs des organes de direction, droits et obligations des membres, etc. Gr\u00e2ce \u00e0 leur ma\u00eetrise du langage juridique, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019une traduction professionnelle de haute qualit\u00e9, conforme aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n <\/div>\n

\n \n Prix <\/i>\n <\/a>\n\n \n Offre <\/a>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/section>\n\n\n\n \n\n
\n
\n
\n
\n
\n
M\u00e9thode de travail<\/div>\n
\n

Votre texte traduit professionnellement en 6 \u00e9tapes<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n \n 1.\n <\/span>\n Demandez un devis <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n 2.\n <\/span>\n Devis gratuit et approbation <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n 3.\n <\/span>\n Attribution \u00e0 des traducteurs professionnels <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n 4.\n <\/span>\n Traduction et r\u00e9vision <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n 5.\n <\/span>\n Un contr\u00f4le de qualit\u00e9 rigoureux <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n 6.\n <\/span>\n Livraison de la traduction <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n Demandez un devis <\/div>\n
\n

Parlez-nous de votre projet de traduction ! Remplissez le formulaire de devis en indiquant le d\u00e9lai souhait\u00e9 et en nous adressant, autant que possible, les documents concern\u00e9s.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n <\/div>\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n Devis gratuit et approbation <\/div>\n
\n

Vous recevrez un devis sans engagement de notre part afin que vous puissiez faire votre choix.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n <\/div>\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n Attribution \u00e0 des traducteurs professionnels <\/div>\n
\n

Nous planifions la traduction en tenant compte du d\u00e9lai de livraison convenu.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n <\/div>\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n Traduction et r\u00e9vision <\/div>\n
\n

Chacun de nos traducteurs est sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine qui est le sien.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n <\/div>\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n Un contr\u00f4le de qualit\u00e9 rigoureux <\/div>\n
\n

Le contr\u00f4le de qualit\u00e9 complet sera effectu\u00e9 par un traducteur autre que celui qui a r\u00e9alis\u00e9 la traduction.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n <\/div>\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n Livraison de la traduction <\/div>\n
\n

Nous sommes ponctuels, nous vous livrerons la traduction dans les d\u00e9lais impartis. Les traductions asserment\u00e9es vous seront envoy\u00e9es par courrier \u00e9lectronique et, si n\u00e9cessaire, par courrier postal.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n <\/div>\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

DEMANDER UN DEVIS POUR LA TRADUCTION DE STATUTS<\/h2>\n<\/div>\n <\/div>\n
\n

Vous cherchez un service de traduction statuts rapide et fiable<\/strong> ? Nous vous garantissons un excellent rapport qualit\u00e9\/prix, m\u00eame en soir\u00e9e ou le week-end. En cas d\u2019urgence, un traducteur juridique est toujours disponible pour traduire vos statuts sans d\u00e9lai. Obtenez un devis personnalis\u00e9 sous 2 heures pour la traduction de statuts, quelle que soit la langue souhait\u00e9e.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-8344","service","type-service","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jktranslate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/8344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jktranslate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/jktranslate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jktranslate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/8344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11297,"href":"https:\/\/jktranslate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/8344\/revisions\/11297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jktranslate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}