{"id":7734,"date":"2024-12-02T13:30:05","date_gmt":"2024-12-02T12:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/jktranslate.com\/?post_type=service&p=7734"},"modified":"2025-01-17T11:27:51","modified_gmt":"2025-01-17T10:27:51","slug":"traduire-une-these","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/jktranslate.com\/fr\/traduire-une-these\/","title":{"rendered":"Traduire une th\u00e8se"},"content":{"rendered":" \n
\n
\n
\n
\n \"\"\n\n \n <\/div>\n
\n
\n

FAIRE TRADUIRE UNE TH\u00c8SE<\/h2>\n<\/div>\n <\/div>\n
\n

Les mots cl\u00e9s de votre recherche \u00e9taient : traduire une th\u00e8se \u2014 JK Translate peut vous aider et vous propose ses services. En tant que bureau de traduction officiel, nous sommes \u00e0 m\u00eame de faire appel \u00e0 un traducteur asserment\u00e9 ou non asserment\u00e9 susceptible de traduire ad\u00e9quatement votre th\u00e8se. Les traducteurs dont nous disposons sont des linguistes exp\u00e9riment\u00e9s dont l’expertise couvre pratiquement tous les domaines relevant des diff\u00e9rentes fili\u00e8res d’enseignement. Ce sont des sp\u00e9cialistes en traduction commerciale, financi\u00e8re, juridique, m\u00e9dicale ou technique, etc. Chez JK Translate, vous pouvez donc faire traduire votre th\u00e8se dans n’importe quelle langue. Si vous voulez non seulement \u00eatre certain que le traducteur s\u00e9lectionn\u00e9 traduise correctement ce qui fait le sujet de votre th\u00e8se, mais \u00e9galement que sa traduction refl\u00e8te tous les efforts et tout le temps que vous avez investi dans la r\u00e9daction du document original, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 choisir un traducteur professionnel s\u00e9lectionn\u00e9 par un bureau de traduction officiel. Dans tous les cas, nos traducteurs seront heureux de mettre leur savoir et comp\u00e9tence \u00e0 votre service. Demandez un devis : quel que soit le sujet et la discipline dont rel\u00e8ve votre th\u00e8se, quel que soit le d\u00e9lai de livraison auquel vous \u00eates tenu, vous recevrez, sans aucun engagement, un devis personnalis\u00e9 sur la base d’une tarification particuli\u00e8rement concurrentielle. Contactez notre bureau de traduction officiel, contactez JK Translate sans plus attendre !<\/p>\n <\/div>\n

\n \n Calculer le prix <\/i>\n <\/a>\n\n \n Devis <\/a>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/section>\n\n\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

TRADUCTION EN ANGLAIS ET\/OU DANS UNE AUTRE LANGUE?<\/h2>\n<\/div>\n <\/div>\n
\n

Faire traduire votre th\u00e8se en anglais vous ouvrira plusieurs chemins. En tant que langue internationale, l’anglais est toujours un bon choix, c’est vrai, mais : si vous savez d\u00e9j\u00e0 dans quel pays vous souhaitez travailler, faire traduire votre th\u00e8se dans la langue de ce dernier pays sera favorablement interpr\u00e9t\u00e9e par votre futur employeur comme un trait de professionnalisme et de courtoisie. JK Translate se fera un plaisir de vous conseiller \u00e0 ce sujet. Vous pourrez choisir parmi un grand nombre de traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9s dans les disciplines les plus diverses. Il se peut qu’en fonction du sujet de votre th\u00e8se, un traducteur financier, juridique, technique ou m\u00e9dical soit le choix le plus appropri\u00e9, mais n’oubliez pas non plus qu’un traducteur commercial pourra \u00e9galement \u00eatre \u00e0 hauteur de la t\u00e2che pour autant que le sujet de votre th\u00e8se ne soit pas exclusivement associ\u00e9 au marketing : dans ce cas, l’angle selon lequel un traducteur commercial pourra appr\u00e9hender votre th\u00e8se pourra avoir quelque chose d’unique.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/section>\n\n\n\n \n

\n
\n
\n
\n
NOUS TENONS CE QUE NOUS AVONS PROMIS, \u00c0 SAVOIR <\/div>\n
\n

Ce que nous garantissons<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n \"\"\n
\n

Une expertise qui s’\u00e9tend \u00e0 diff\u00e9rents secteurs.<\/p>\n <\/div>\n

\n

Notre \u00e9quipe de traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s offre des traductions sp\u00e9cialis\u00e9es adapt\u00e9es \u00e0 chaque secteur concern\u00e9.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n

\n\n
\n \"\"\n
\n

Rapidit\u00e9 et
\npr\u00e9cision<\/strong><\/p>\n <\/div>\n

\n

Nous sommes rapides sans faire de concession sur la qualit\u00e9 : nous vous livrons des traductions irr\u00e9prochables.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n

\n\n
\n \"\"\n
\n

Des solutions
\nflexibles<\/strong><\/p>\n <\/div>\n

\n

Projets de taille importante ou documents de taille r\u00e9duite, quel que soit le volume de traduction, nous nous adaptons aux souhaits qui sont les v\u00f4tres.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n

\n\n
\n \"\"\n
\n

Garantie de
\nsatisfaction<\/strong><\/p>\n <\/div>\n

\n

Chez JK Translate, notre objectif est de vous garantir une satisfaction \u00e0 100%.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n

\n\n
\n \"\"\n
\n

Des conseils
\nbas\u00e9s sur l’\u00e9coute de la client\u00e8le<\/strong><\/p>\n <\/div>\n

\n

Nous adoptons une approche personnalis\u00e9e pour chaque traduction.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n

\n\n
\n \"\"\n
\n

Des traducteurs
\nprofessionnels<\/strong><\/p>\n <\/div>\n

\n

Le c\u0153ur battant de notre bureau de traduction : une \u00e9quipe enthousiaste de traducteurs natifs.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \n

\n
\n
\n
\n
Avis<\/div>\n
\n

Ce qu’en disent nos clients : <\/h2>\n <\/div>\n
\n
\n
\n 9,4 <\/div>\n
\n <\/i><\/i><\/i><\/i><\/i> <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n 323 avis. Lisez tous les avis sur Commentaires sur JK Translate<\/a> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n\n
\n \n \n
\n
\n
\n 10 <\/div>\n
\n

JK Translate m’a fourni exactement ce dont j’avais besoin – une traduction rapide et impeccable de ma pr\u00e9sentation commerciale. Un excellent service !<\/p>\n <\/div>\n

\n Elise <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n \n \n \n
\n
\n
\n 10 <\/div>\n
\n

Nous avions besoin d’une traduction dans la journ\u00e9e et elle est arriv\u00e9e comme pr\u00e9vu. Les contacts ont \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ables et d\u00e9tendus alors que nous \u00e9tions anxieux de savoir si tout serait pr\u00eat \u00e0 temps. Nous recommandons vivement JK Translate.<\/p>\n <\/div>\n

\n Isabelle <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

DU SANG, DE LA SUEUR ET DES LARMES …<\/h2>\n<\/div>\n <\/div>\n
\n

\u2026 ce que co\u00fbte, au propre comme au figur\u00e9, chaque page d’une th\u00e8se. Une th\u00e8se : cette derni\u00e8re portion d’\u00e9tude est une \u00e9tape obligatoire dans une formation acad\u00e9mique et consiste en la r\u00e9alisation d’une dissertation scientifique. Une th\u00e8se repr\u00e9sente beaucoup de travail, beaucoup de recherche, un travail intense d’\u00e9criture et de r\u00e9\u00e9criture. Mais pr\u00e9sentement, votre th\u00e8se est termin\u00e9e, vous l’avez d\u00e9fendue avec succ\u00e8s devant le comit\u00e9 de th\u00e8se. Il se peut que vous souhaitiez travailler \u00e0 l’\u00e9tranger et il peut \u00eatre \u00e9galement judicieux, si vous recherchez un emploi, de vous profiler de mani\u00e8re plus internationale en vous pr\u00e9sentant par le biais d’une traduction de votre th\u00e8se.<\/p>\n <\/div>\n

\n \n Calculer le prix <\/i>\n <\/a>\n\n \n Demandez un devis <\/a>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/section>\n\n\n\n \n\n
\n
\n
\n
\n
\n
M\u00e9thode de travail<\/div>\n
\n

Votre texte traduit professionnellement en 6 \u00e9tapes<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n \n 1.\n <\/span>\n Demandez un devis <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n 2.\n <\/span>\n Devis gratuit et approbation <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n 3.\n <\/span>\n Attribution \u00e0 des traducteurs professionnels <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n 4.\n <\/span>\n Traduction et r\u00e9vision <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n 5.\n <\/span>\n Un contr\u00f4le de qualit\u00e9 rigoureux <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n 6.\n <\/span>\n Livraison de la traduction <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n Demandez un devis <\/div>\n
\n

Parlez-nous de votre projet de traduction ! Remplissez le formulaire de devis en indiquant le d\u00e9lai souhait\u00e9 et en nous adressant, autant que possible, les documents concern\u00e9s.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n <\/div>\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n Devis gratuit et approbation <\/div>\n
\n

Vous recevrez un devis sans engagement de notre part afin que vous puissiez faire votre choix.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n <\/div>\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n Attribution \u00e0 des traducteurs professionnels <\/div>\n
\n

Nous planifions la traduction en tenant compte du d\u00e9lai de livraison convenu.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n <\/div>\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n Traduction et r\u00e9vision <\/div>\n
\n

Chacun de nos traducteurs est sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine qui est le sien.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n <\/div>\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n Un contr\u00f4le de qualit\u00e9 rigoureux <\/div>\n
\n

Le contr\u00f4le de qualit\u00e9 complet sera effectu\u00e9 par un traducteur autre que celui qui a r\u00e9alis\u00e9 la traduction.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n <\/div>\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n Livraison de la traduction <\/div>\n
\n

Nous sommes ponctuels, nous vous livrerons la traduction dans les d\u00e9lais impartis. Les traductions asserment\u00e9es vous seront envoy\u00e9es par courrier \u00e9lectronique et, si n\u00e9cessaire, par courrier postal.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n <\/div>\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

UNE TRADUCTION ASSERMENT\u00c9E OU UNE TRADUCTION NON ASSERMENT\u00c9E DE VOTRE TH\u00c8SE ?<\/h2>\n<\/div>\n <\/div>\n
\n

\u00c0 vous de choisir. Nos traducteurs non asserment\u00e9s poss\u00e8dent eux aussi les connaissances professionnelles et le talent linguistique n\u00e9cessaire \u00e0 la traduction de votre th\u00e8se. Cependant, dans le cas d’une th\u00e8se sp\u00e9cialis\u00e9e, scientifiquement tr\u00e8s \u00e9labor\u00e9e, il pourra \u00eatre judicieux d’opter pour un traducteur asserment\u00e9 dans la mesure o\u00f9 son assermentation pourra vous rassurer et vous garantir que la traduction de votre th\u00e8se sera, quelle que soit la langue, le rendu fid\u00e8le de l’original. N’attendez plus, demandez d\u00e8s aujourd’hui un devis sans engagement pour la traduction de votre th\u00e8se. Demandez d\u00e8s aujourd’hui un devis sans engagement pour la traduction de votre th\u00e8se.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/section>\n\n\n\n \n

\n
\n
\n
\n
DANS LE MONDE ENTIER<\/div>\n
\n

Les langues les plus traduites<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Allemand <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Anglais <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Arabe <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Chinois <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Espagnol <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Fran\u00e7ais <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Grec <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Italien <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Polonaise <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Portugais <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Russe <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n \n
\n\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n Ukrainien <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n
\n Toutes les langues<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-7734","service","type-service","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jktranslate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/7734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jktranslate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/jktranslate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jktranslate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/7734\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jktranslate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}