{"id":5170,"date":"2023-12-29T14:05:11","date_gmt":"2023-12-29T13:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/jktranslate.com\/?page_id=5170"},"modified":"2023-12-29T14:28:19","modified_gmt":"2023-12-29T13:28:19","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jktranslate.com\/de\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"    <link rel='stylesheet' id='dw-linkblokken-block_c11cfef75f68f0c305d9c1a4c6730917-css'\n          href='https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/themes\/doubleweb_child\/assets\/output\/css\/blocks\/dw-linkblokken.min.css?ver=202609262134'\n          media='all' fetchpriority=\"high\">\n\n    <span class=\"hidden-anchor\" id=\"\"><\/span>\n    <section id=\"dw-linkblokken-block_c11cfef75f68f0c305d9c1a4c6730917\" class=\"dw-linkblokken dpadding-none block-container dw-linkblokken\" data-block-count=\"1\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"container-inner\">\n                                    <div class=\"row first-section\">\n                                                    <div class=\"pretitle\">FAQ<\/div>\n                                                                            <div class=\"title-container\">\n                                <h2 class=\"title\">Vertraut mit \u00dcbersetzungen<\/h2>\n                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                    <div class=\"blocks row\">\n                        \n                                                            <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-6\">\n                                    <div class=\"one-linkblock-container\">\n                                                                                    <a href=\"#allgemein\" target=\"\">\n                                        \n                                                                                            <div class=\"icon\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/globe-solid.svg\" width=\"25\" height=\"25\">\n                                                <\/div>\n                                                                                                                                        <div class=\"title\">\n                                                    Allgemein                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                    <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        \n                                                            <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-6\">\n                                    <div class=\"one-linkblock-container\">\n                                                                                    <a href=\"#regul\u00e4r\" target=\"\">\n                                        \n                                                                                            <div class=\"icon\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Translate.svg\" width=\"25\" height=\"25\">\n                                                <\/div>\n                                                                                                                                        <div class=\"title\">\n                                                    Regul\u00e4re \u00dcbersetzung                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                    <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        \n                                                            <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-6\">\n                                    <div class=\"one-linkblock-container\">\n                                                                                    <a href=\"#beglaubigt\" target=\"\">\n                                        \n                                                                                            <div class=\"icon\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/stamp-solid.svg\" width=\"25\" height=\"25\">\n                                                <\/div>\n                                                                                                                                        <div class=\"title\">\n                                                    Beglaubigte \u00dcbersetzung                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                    <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        \n                                                            <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-6\">\n                                    <div class=\"one-linkblock-container\">\n                                                                                    <a href=\"#zertifiziert\" target=\"\">\n                                        \n                                                                                            <div class=\"icon\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/beedigd.svg\" width=\"25\" height=\"25\">\n                                                <\/div>\n                                                                                                                                        <div class=\"title\">\n                                                    Zertifizierte \u00dcbersetzung                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                    <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        \n                                                            <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-6\">\n                                    <div class=\"one-linkblock-container\">\n                                                                                    <a href=\"#Apostille-Legalisation\" target=\"\">\n                                        \n                                                                                            <div class=\"icon\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/certificate-solid.svg\" width=\"25\" height=\"25\">\n                                                <\/div>\n                                                                                                                                        <div class=\"title\">\n                                                    Apostille und Legalisation                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                    <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        \n                                                            <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-6\">\n                                    <div class=\"one-linkblock-container\">\n                                                                                    <a href=\"#angebot\" target=\"\">\n                                        \n                                                                                            <div class=\"icon\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ChatCentered.svg\" width=\"25\" height=\"25\">\n                                                <\/div>\n                                                                                                                                        <div class=\"title\">\n                                                    Angebotsanfragen                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                    <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        \n                                                            <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-6\">\n                                    <div class=\"one-linkblock-container\">\n                                                                                    <a href=\"#vorgehensweise\" target=\"\">\n                                        \n                                                                                            <div class=\"icon\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/finance.svg\" width=\"25\" height=\"25\">\n                                                <\/div>\n                                                                                                                                        <div class=\"title\">\n                                                    Vorgehensweise und Bezahlung                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                    <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        \n                                                            <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-6\">\n                                    <div class=\"one-linkblock-container\">\n                                                                                    <a href=\"#versandm\u00f6glichkeiten\" target=\"\">\n                                        \n                                                                                            <div class=\"icon\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/EnvelopeOpen.svg\" width=\"25\" height=\"25\">\n                                                <\/div>\n                                                                                                                                        <div class=\"title\">\n                                                    Versandm\u00f6glichkeiten                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                    <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        \n                                                            <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-6\">\n                                    <div class=\"one-linkblock-container\">\n                                                                                    <a href=\"#allgemeine-gesch\u00e4ftsbedingungen-privatsph\u00e4re\" target=\"\">\n                                        \n                                                                                            <div class=\"icon\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/techniek.svg\" width=\"25\" height=\"25\">\n                                                <\/div>\n                                                                                                                                        <div class=\"title\">\n                                                    Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen und Privatsph\u00e4re                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                    <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        \n                                                            <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-6\">\n                                    <div class=\"one-linkblock-container\">\n                                                                                    <a href=\"#tarifkalkulator\" target=\"\">\n                                        \n                                                                                            <div class=\"icon\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Calculator.svg\" width=\"25\" height=\"25\">\n                                                <\/div>\n                                                                                                                                        <div class=\"title\">\n                                                    Tarifkalkulator                                                   <\/div>\n                                            \n                                                                                    <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        \n                                                            <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-6\">\n                                    <div class=\"one-linkblock-container\">\n                                                                                    <a href=\"#anmelden\" target=\"\">\n                                        \n                                                                                            <div class=\"icon\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PencilLine.svg\" width=\"25\" height=\"25\">\n                                                <\/div>\n                                                                                                                                        <div class=\"title\">\n                                                    Als \u00dcbersetzer anmelden                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                    <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        \n                                                            <div class=\"col-xl-3 col-lg-4 col-6\">\n                                    <div class=\"one-linkblock-container\">\n                                                                                    <a href=\"#sonstige\" target=\"\">\n                                        \n                                                                                            <div class=\"icon\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BookOpen.svg\" width=\"25\" height=\"25\">\n                                                <\/div>\n                                                                                                                                        <div class=\"title\">\n                                                    Sonstige Dienstleistungen                                                <\/div>\n                                            \n                                                                                    <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n    <link rel='stylesheet' id='dw-accordeon-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae-css'\n          href='https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/themes\/doubleweb_child\/assets\/output\/css\/blocks\/dw-accordeon.min.css?ver=202609262134'\n          media='all' fetchpriority=\"high\">\n\n    <span class=\"hidden-anchor\" id=\"allgemein\"><\/span>\n    <section id=\"dw-accordeon-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae\" class=\"dw-accordeon dpadding-none block-container dw-accordeon\" data-block-count=\"2\">\n\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row first-section dclasses\">\n                    <div class=\"col-12 col-lg-8 fs\">\n                                                                            <div class=\"title-container\">\n                                <h2 class=\"title\">Allgemein<\/h2>\n                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"row faq\">\n\n                <div id=\"faq-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae\" class=\"col-12 col-lg-8 questions\">\n\n                                            <div class=\"items\">\n                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae-1\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae-1\"\n                                             aria-expanded=\"true\">\n                                            <p>Welche Sprachen kann ich bei Ihnen \u00fcbersetzen lassen?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont opened\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae-1\" class=\"collapse show\" data-bs-parent=\"#faq-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Im Prinzip liefern wir \u00dcbersetzungen in allen Sprachen, die auf dieser Website aufgef\u00fchrt sind. Dar\u00fcber hinaus ist es m\u00f6glich, eine \u00dcbersetzung in eine nicht aufgef\u00fchrte Sprache anzufragen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae-2\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae-2\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>In welchem Format kann ich meinen Text bereitstellen?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae-2\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Sie k\u00f6nnen Ihren Text in verschiedenen Formaten bereitstellen. Die am h\u00e4ufigsten vorkommenden Formate sind diese vier: PDF-Dateien, Abbildungen, Word-Dokumente und Excel-Dateien. Wir bevorzugen Word-Dokumente oder PDF-Dateien, aber es ist selbstverst\u00e4ndlich kein Problem, wenn Sie das Dokument in einem anderen, g\u00e4ngigen Format bereitstellen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae-3\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae-3\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Wie lange dauert es, bis ich meine \u00dcbersetzung erhalte?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae-3\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Die Standard-Lieferzeit betr\u00e4gt 3-5 Werktage. Diese Lieferzeit, die vom Umfang des Dokuments und der Verf\u00fcgbarkeit der \u00dcbersetzer abh\u00e4ngt, kann \u00fcberschritten werden. Sollten Sie die \u00dcbersetzung eher ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen wir in der Regel, unter Berechnung eines Eilzuschlags, innerhalb von 1-2 Werktagen liefern. Sollten Sie eine noch schnellere Lieferung w\u00fcnschen, sind wir selbstverst\u00e4ndlich gerne bereit, dies mit Ihnen zu besprechen.<br \/>\nDie Lieferzeit wird jederzeit im Angebot angegeben.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae-4\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae-4\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Wieviel kostet eine \u00dcbersetzung?    <\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae-4\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_47969cc7eb888b96a561e9da61c15bae\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Die Kosten einer \u00dcbersetzung h\u00e4ngen von verschiedenen Faktoren ab. \u00a0Diese Faktoren umfassen, sind jedoch nicht begrenzt auf:<\/p>\n<ul>\n<li>Ausgangssprache und Zielsprache<\/li>\n<li>Regul\u00e4re oder beglaubigte \u00dcbersetzung<\/li>\n<li>Thema\/Fachgebiet des Textes<\/li>\n<li>Umfang des Dokuments<\/li>\n<li>Format des Dokuments<\/li>\n<li>Gedruckt oder handgeschrieben<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mithilfe unseres\u00a0<a href=\"https:\/\/jktranslate.com\/de\/preise\/\"><strong>Tarifkalkulators\u00a0<\/strong><\/a>k\u00f6nnen Sie, auf der Grundlage der Sprachkombination, des Fachgebietes und der Anzahl der W\u00f6rter, eine Kostenindikation f\u00fcr die \u00dcbersetzung berechnen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                    <\/div>\n                        \n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <link rel='stylesheet' id='dw-accordeon-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe-css'\n          href='https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/themes\/doubleweb_child\/assets\/output\/css\/blocks\/dw-accordeon.min.css?ver=202609262134'\n          media='all' fetchpriority=\"auto\">\n\n    <span class=\"hidden-anchor\" id=\"regul\u00e4r\"><\/span>\n    <section id=\"dw-accordeon-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe\" class=\"dw-accordeon dpadding-none block-container dw-accordeon\" data-block-count=\"3\">\n\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row first-section dclasses\">\n                    <div class=\"col-12 col-lg-8 fs\">\n                                                                            <div class=\"title-container\">\n                                <h2 class=\"title\">Regul\u00e4re \u00dcbersetzung<\/h2>\n                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"row faq\">\n\n                <div id=\"faq-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe\" class=\"col-12 col-lg-8 questions\">\n\n                                            <div class=\"items\">\n                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe-1\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe-1\"\n                                             aria-expanded=\"true\">\n                                            <p>Was ist eine regul\u00e4re \u00dcbersetzung?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont opened\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe-1\" class=\"collapse show\" data-bs-parent=\"#faq-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Auf unserer Website verwenden wir die Begriffe \u201eregul\u00e4re\u201c und \u201ebeglaubigte\u201c \u00dcbersetzungen. Wir verstehen unter einer regul\u00e4ren \u00dcbersetzung, eine \u00dcbersetzung, die 1) von einem professionellen \u00dcbersetzer, der nicht vereidigt ist, angefertigt wurde und 2) die \u00dcbersetzung, die nicht mit einer Unterschrift und einem Stempel eines registrierten vereidigten \u00dcbersetzers, versehen ist. F\u00fcr einen gro\u00dfen Teil der Dokumente, die keine offiziellen Schriftst\u00fccke sind, ist eine regul\u00e4re \u00dcbersetzung ausreichend. Denken Sie hierbei z.B. an: Website-Texte, Erz\u00e4hlungen, Lebenslauf und Pr\u00e4sentationen. Beispiele f\u00fcr Dokumente, die oftmals von einem vereidigten \u00dcbersetzer angefertigt werden m\u00fcssen, sind z.B. Reisepass, Geburtsurkunde oder Diplom.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe-2\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe-2\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Unter welchen Kriterien reicht eine regul\u00e4re \u00dcbersetzung aus? <\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe-2\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Eine regul\u00e4re \u00dcbersetzung reicht aus, wenn es sich um ein informelles Dokument handelt oder um eine \u00dcbersetzung eines offiziellen Dokuments f\u00fcr Privatzwecke, wie beispielsweise Reisepass, Geburtsurkunde oder Diplom.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe-3\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe-3\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Was kostet eine regul\u00e4re \u00dcbersetzung?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe-3\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Abh\u00e4ngig von der Ausgangssprache und der Zielsprache gibt es gro\u00dfe Unterschiede in den \u00dcbersetzungstarifen. Dies resultiert daraus, dass \u00a0Angebot und Nachfrage an verf\u00fcgbaren \u00dcbersetzern ungleich sind. Wir wenden f\u00fcr regul\u00e4re \u00dcbersetzungen einen Mindesttarif von 45,- \u20ac an.<\/p>\n<p>Mit unserem\u00a0<a href=\"https:\/\/jktranslate.com\/de\/preise\/\"><strong>Tarifkalkulators\u00a0<\/strong><\/a>k\u00f6nnen Sie eine Kostenindikation berechnen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe-4\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe-4\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Welche Textsorten kann ich \u00fcbersetzen lassen?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe-4\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_8cca4d859afa4a4843022dce1447c1fe\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Die M\u00f6glichkeiten sind unbegrenzt. Ob es sich nun um \u00dcbersetzungen von Affichen, Websites, Lebensl\u00e4ufen, Gedichten, Urkunden, Examensarbeiten oder Bankausz\u00fcge handelt \u2013 JK Translate bietet eine L\u00f6sung. Sollten Sie sich nicht ganz sicher sein, ob wir Ihre Dokumentsorte nach Ihren W\u00fcnschen \u00fcbersetzen k\u00f6nnten, bitte kontaktieren Sie uns jederzeit.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                    <\/div>\n                        \n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <link rel='stylesheet' id='dw-accordeon-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-css'\n          href='https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/themes\/doubleweb_child\/assets\/output\/css\/blocks\/dw-accordeon.min.css?ver=202609262134'\n          media='all' fetchpriority=\"auto\">\n\n    <span class=\"hidden-anchor\" id=\"beglaubigt\"><\/span>\n    <section id=\"dw-accordeon-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\" class=\"dw-accordeon dpadding-none block-container dw-accordeon\" data-block-count=\"4\">\n\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row first-section dclasses\">\n                    <div class=\"col-12 col-lg-8 fs\">\n                                                                            <div class=\"title-container\">\n                                <h2 class=\"title\">Beglaubigte \u00dcbersetzung<\/h2>\n                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"row faq\">\n\n                <div id=\"faq-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\" class=\"col-12 col-lg-8 questions\">\n\n                                            <div class=\"items\">\n                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-1\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-1\"\n                                             aria-expanded=\"true\">\n                                            <p>Was ist eine beglaubigte \u00dcbersetzung?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont opened\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-1\" class=\"collapse show\" data-bs-parent=\"#faq-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Eine beglaubigte \u00dcbersetzung ist eine \u00dcbersetzung, die von einem vereidigten \u00dcbersetzer angefertigt wurde. Sie erhalten immer eine physische Kopie der bereits digitalisierten \u00dcbersetzung per Post und einen Scan der \u00dcbersetzung per E-Mail. Ein vereidigter \u00dcbersetzer muss den Eid vor dem Bezirksgericht leisten und ist bei dem Bezirksgericht registriert als Person, die f\u00e4hig ist, wahrheitsgem\u00e4\u00dfe \u00dcbersetzungen f\u00fcr bestimmte Sprachkombinationen zu leisten. Eine beglaubigte \u00dcbersetzung ist mit dem offiziellen Stempel des vereidigten \u00dcbersetzers versehen und enth\u00e4lt dessen Erkl\u00e4rung, dass die \u00dcbersetzung nach bestem Wissen und Gewissen, so wahrheitsgem\u00e4\u00df wie m\u00f6glich, angefertigt wurde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sie ben\u00f6tigen eine beglaubigte \u00dcbersetzung, wenn Sie Ihre offiziellen Dokumente, wie beispielsweise Ihren Reisepass, F\u00fchrerschein oder Diplom, in \u00fcbersetzter Form bei einer Beh\u00f6rde vorzeigen m\u00fcssen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-2\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-2\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Wof\u00fcr ben\u00f6tige ich eine beglaubigte \u00dcbersetzung?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-2\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Eine beglaubigte \u00dcbersetzung ben\u00f6tigen Sie f\u00fcr offizielle Dokumente, die Sie bei einer Beh\u00f6rde, in \u00fcbersetzter Form, vorzeigen oder einreichen m\u00fcssen. Sollten Sie nicht ganz sicher sein, ob Sie eine beglaubigte \u00dcbersetzung ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen Sie sich zur Sicherheit jederzeit bei der betreffenden Beh\u00f6rde vergewissern.<\/p>\n<p>Zur Verwendung in den Niederlanden gen\u00fcgt eine beglaubigte \u00dcbersetzung, die von einem in den Niederlanden registrierten vereidigten \u00dcbersetzer angefertigt wird. Zur Verwendung im Ausland ben\u00f6tigen Sie m\u00f6glicherweise noch eine Apostille oder sogar eine Legalisation beim Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und bei der betreffenden Botschaft.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-3\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-3\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Ist eine beglaubigte \u00dcbersetzung dasselbe als eine zertifizierte \u00dcbersetzung?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-3\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Streng genommen ist eine beglaubigte \u00dcbersetzung nicht dasselbe als eine zertifizierte \u00dcbersetzung . Ein vereidigter \u00dcbersetzer wurde aufgrund seiner Kompetenz als sachverst\u00e4ndiger \u00dcbersetzer ernannt. Die \u00dcbersetzung wird dadurch beglaubigt, dass der \u00dcbersetzer die \u00dcbersetzung mit seinem Stempel und seiner Erkl\u00e4rung versieht. Bei einer zertifizierten \u00dcbersetzung wird die \u00dcbersetzung von einem Dritten als zuverl\u00e4ssige Wiedergabe des Ausgangsdokuments, best\u00e4tigt. Dieser Dritte kann beispielsweise ein Notar, ein Rechtsanwalt oder ein \u00dcbersetzungsb\u00fcro sein. In einigen L\u00e4ndern, wie beispielsweise in Portugal, sind beglaubigte \u00dcbersetzungen nicht bekannt und arbeitet man dort vorwiegend mit zertifizierten \u00dcbersetzungen. In den Niederlanden ist es dagegen \u00fcblich, \u00dcbersetzungen beglaubigen zu lassen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sollten Sie nicht ganz sicher sein, ob Sie eine beglaubigt \u00dcbersetzung oder eine zertifizierte \u00dcbersetzung ben\u00f6tigen? \u00a0Bitte kontaktieren sie uns!<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-4\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-4\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Wat kostet eine beglaubigte \u00dcbersetzung?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-4\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Die \u00dcbersetzungstarife k\u00f6nnen, abh\u00e4ngig von der Ausgangssprache und der Zielsprache, gro\u00dfe Unterschiede aufweisen. Dies resultiert daraus, dass Angebot und Nachfrage an verf\u00fcgbaren \u00dcbersetzern ungleich sind. Wir wenden f\u00fcr beglaubigte \u00dcbersetzungen einen Mindesttarif von 60,- \u20ac an.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mithilfe unseres\u00a0<a href=\"https:\/\/jktranslate.com\/de\/preise\/\"><strong>Tarifkalkulators\u00a0<\/strong><\/a>k\u00f6nnen Sie, auf der Grundlage der Sprachkombination, des Fachgebietes und der Anzahl der W\u00f6rter, eine Kostenindikation f\u00fcr die \u00dcbersetzung berechnen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-5\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-5\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Welche Textsorten kann ich beglaubigt \u00fcbersetzen lassen?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-5\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>In den meisten F\u00e4llen sind beglaubigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr offizielle Dokumente, die \u00c4mter und Beh\u00f6rden \u00a0verlangen, wie beispielsweise einen Reisepass, Urkunde oder Diplom, notwendig.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Im Allgemeinen werden Sie keine beglaubigte \u00dcbersetzung f\u00fcr Dokumente, wie beispielsweise einen Lebenslauf oder eine Brosch\u00fcre, ben\u00f6tigen. Selbstverst\u00e4ndlich ist es m\u00f6glich, dass Sie eine beglaubigte \u00dcbersetzung eines derartigen Dokuments w\u00fcnschen; bitte besprechen Sie dies mit uns und wir werden es f\u00fcr Sie regeln.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-6\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-6\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Ist es m\u00f6glich, eine beglaubigte \u00dcbersetzung an mein Originaldokument hinzuzuf\u00fcgen?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b-6\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_7b57d8a33f2cbb4330550ecd55b0cb7b\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Ja, das ist m\u00f6glich und zur Legalisation bei einigen Botschaften sogar notwendig. Bitte geben Sie in Ihrer Angebotsanfrage an, dass Sie die \u00dcbersetzung an Ihr Originaldokument\u00a0 hinzugef\u00fcgt haben m\u00f6chten. Wir informieren Sie dann \u00fcber die Schritte, die daraufhin zu treffen sind.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                    <\/div>\n                        \n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <link rel='stylesheet' id='dw-accordeon-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4-css'\n          href='https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/themes\/doubleweb_child\/assets\/output\/css\/blocks\/dw-accordeon.min.css?ver=202609262134'\n          media='all' fetchpriority=\"auto\">\n\n    <span class=\"hidden-anchor\" id=\"zertifiziert\"><\/span>\n    <section id=\"dw-accordeon-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4\" class=\"dw-accordeon dpadding-none block-container dw-accordeon\" data-block-count=\"5\">\n\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row first-section dclasses\">\n                    <div class=\"col-12 col-lg-8 fs\">\n                                                                            <div class=\"title-container\">\n                                <h2 class=\"title\">Zertifizierte \u00dcbersetzung<\/h2>\n                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"row faq\">\n\n                <div id=\"faq-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4\" class=\"col-12 col-lg-8 questions\">\n\n                                            <div class=\"items\">\n                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4-1\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4-1\"\n                                             aria-expanded=\"true\">\n                                            <p>Was ist eine zertifizierte \u00dcbersetzung?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont opened\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4-1\" class=\"collapse show\" data-bs-parent=\"#faq-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Eine zertifizierte \u00dcbersetzung ist eine \u00dcbersetzung, die von einem Dritten als eine wahrheitsgetreue \u00a0Wiedergabe des Ausgangsdokuments best\u00e4tigt wird. Dieser Dritte kann zum Beispiel ein Notar, ein Rechtsanwalt oder ein \u00dcbersetzungsb\u00fcro sein. Im Gegensatz zu einer beglaubigten \u00dcbersetzung wird die zertifizierte \u00dcbersetzung nicht unbedingt von einer Person &#8211; die von einem Gericht oder einer Beh\u00f6rde erm\u00e4chtigte wurde, um aufgrund ihrer pers\u00f6nlichen Kompetenz, offizielle Dokumente zu \u00fcbersetzen &#8211; angefertigt.<\/p>\n<p>In einigen L\u00e4nder, wie beispielsweise Portugal, sind beglaubigte \u00dcbersetzungen nicht bekannt und \u00a0wird haupts\u00e4chlich mit zertifizierten \u00dcbersetzungen gearbeitet. Dagegen sind beglaubigte \u00dcbersetzungen in den Niederlanden \u00fcblich.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4-2\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4-2\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Wann wird eine zertifizierte \u00dcbersetzung ben\u00f6tigt?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4-2\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Im Allgemeinen werden zertifizierte \u00dcbersetzungen f\u00fcr offizielle Dokumente, die f\u00fcr Beh\u00f6rden bestimmt sind, ben\u00f6tigt. Beispiele hierf\u00fcr sind: Reisepass, Urkunde oder Diplom, zur Verwendung in L\u00e4ndern, in denen beglaubigte \u00dcbersetzungen nicht oder weniger \u00fcblich sind. Eine beglaubigte \u00dcbersetzung ist stets als eine zertifizierte \u00dcbersetzung g\u00fcltig, jedoch ist eine zertifizierte \u00dcbersetzung nicht mit einer beglaubigten \u00dcbersetzung gleichzusetzen.<\/p>\n<p>Sollten Sie nicht ganz sicher sein, ob Sie eine beglaubigt \u00dcbersetzung oder eine zertifizierte \u00dcbersetzung ben\u00f6tigen?\u00a0 Bitte kontaktieren sie uns!<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4-3\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4-3\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Was kostet eine zertifizierte \u00dcbersetzung?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4-3\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_73d2cce18ffc381731e9051da5e866f4\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Abh\u00e4ngig von der Ausgangssprache und der Zielsprache gibt es gro\u00dfe Unterschiede in den \u00dcbersetzungstarifen. Dies resultiert daraus, dass\u00a0 Angebot und Nachfrage an verf\u00fcgbaren \u00dcbersetzern ungleich sind. Wir wenden f\u00fcr regul\u00e4re \u00dcbersetzungen einen Mindesttarif von 50,- \u20ac an.<\/p>\n<p>Mithilfe unseres\u00a0<a href=\"https:\/\/jktranslate.com\/de\/preise\/\"><strong>Tarifkalkulators\u00a0<\/strong><\/a>k\u00f6nnen Sie, auf der Grundlage der Sprachkombination, des Fachgebietes und der Anzahl der W\u00f6rter, eine Kostenindikation f\u00fcr die \u00dcbersetzung berechnen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                    <\/div>\n                        \n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <link rel='stylesheet' id='dw-accordeon-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-css'\n          href='https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/themes\/doubleweb_child\/assets\/output\/css\/blocks\/dw-accordeon.min.css?ver=202609262134'\n          media='all' fetchpriority=\"auto\">\n\n    <span class=\"hidden-anchor\" id=\"apostille-legalisation\"><\/span>\n    <section id=\"dw-accordeon-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\" class=\"dw-accordeon dpadding-none block-container dw-accordeon\" data-block-count=\"6\">\n\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row first-section dclasses\">\n                    <div class=\"col-12 col-lg-8 fs\">\n                                                                            <div class=\"title-container\">\n                                <h2 class=\"title\">Apostille und Legalisation<\/h2>\n                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"row faq\">\n\n                <div id=\"faq-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\" class=\"col-12 col-lg-8 questions\">\n\n                                            <div class=\"items\">\n                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-1\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-1\"\n                                             aria-expanded=\"true\">\n                                            <p>Welche Legalisationen bietet JK Translate?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont opened\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-1\" class=\"collapse show\" data-bs-parent=\"#faq-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Wir bieten alle Legalisationssorten:<\/p>\n<ul>\n<li>Gericht<\/li>\n<li>Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten<\/li>\n<li>Botschaften in den Niederlanden<\/li>\n<\/ul>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-2\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-2\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Was bedeutet die Legalisation eines Dokumentes?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-2\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Bei der Legalisation eines Dokumentes wird durch das Anbringen eines Stempels best\u00e4tigt, dass das betreffende Dokument \u201eauthentisch\u201c ist. Dies f\u00fchrt eine zust\u00e4ndige Beh\u00f6rdendienststelle (CDC: \u201eConsulair Dienstencentrum\u201c) aus. Es ist ebenfalls m\u00f6glich, eine \u00dcbersetzung zu legalisieren und damit zu best\u00e4tigen, dass die \u00dcbersetzung von der Beh\u00f6rde anerkennt wurde. In den Niederlanden ist es m\u00f6glich Dokumente, wie beispielsweise Geburtsurkunden, bei einem lokalen Gericht, beim Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und \/oder bei einer spezifischen Botschaft zu legalisieren. \u00a0Diplome k\u00f6nnen von einer speziellen Legalisation vorsehen werden, die von einer zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rdendienststelle des Unterrichtswesens (DUO: \u201eDienst Uitvoering Onderwijs\u201c) durchgef\u00fchrt wird.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-3\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-3\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Was ist eine Apostille?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-3\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Die Apostille ist eine Art Legalisationsstempel, wodurch ein Dokument als rechtswirksames Dokument, anerkannt wird. Dieses gilt f\u00fcr L\u00e4nder, die bei dem sogenannten \u00a0\u201e<a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/authorities1\/?cid=41\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Haager Beglaubigungs\u00fcbereinkommen<\/a>\u201c angeschlossen sind.\u00a0 Eine Apostille beseitigt die Notwendigkeit, um neben einer Legalisation durch das Ausw\u00e4rtige Amt, auch noch eine Botschaft oder ein Konsulat zu konsultieren. In den Niederlanden k\u00f6nnen Sie sich an jedes Gericht wenden, um eine Apostille auf einem niederl\u00e4ndischen Dokument anbringen zu lassen, unabh\u00e4ngig vom Ort der Ausstellung des Dokuments.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-4\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-4\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Wann ben\u00f6tige ich eine Apostille ?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-4\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Sie ben\u00f6tigen eine Apostille, wenn Sie eine \u00dcbersetzung f\u00fcr offizielle Zwecke in einem Land, das sich dem Haager Beglaubigungs\u00fcbereinkommen angeschlossen hat, verwenden m\u00f6chten. Legalisation, worunter das Anbringen einer Apostille, ist ausschlie\u00dflich in dem Land der Ausstellung des Dokuments, m\u00f6glich.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-5\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-5\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Was kostet eine Apostille oder Legalisation?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-5\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Die Kosten f\u00fcr die Erteilung einer Apostille betragen 22,- \u20ac je Dokument. Die Kosten, die f\u00fcr eine Legalisation durch das Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten entstehen, betragen 10,- \u20ac je Dokument. Die Kosten, die f\u00fcr eine Legalisation durch eine spezifische Botschaft entstehen, sind je nach Beh\u00f6rde unterschiedlich.<br \/>\nWir berechnen 50,- \u20ac Servicekosten f\u00fcr den Besuch einer Beh\u00f6rde, unabh\u00e4ngig von der Anzahl Ihrer Dokumente.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-6\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-6\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Warum ist die Lieferzeit f\u00fcr eine \u00dcbersetzung mit Apostille oder Legalisation l\u00e4nger?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783-6\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_10769ea205ff2902b1959765f8e3c783\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Der Grund daf\u00fcr ist, dass Apostillen\/Legalisationen beim Gericht, beim Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und\/oder bei der betreffenden Botschaft physisch eingereicht werden m\u00fcssen. Vor allem Legalisationen bei Botschaften k\u00f6nnen mehr Zeit in Anspruch nehmen, angesichts die Dokumente oft eingereicht werden m\u00fcssen und erst zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt wieder abgeholt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                    <\/div>\n                        \n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <link rel='stylesheet' id='dw-accordeon-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-css'\n          href='https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/themes\/doubleweb_child\/assets\/output\/css\/blocks\/dw-accordeon.min.css?ver=202609262134'\n          media='all' fetchpriority=\"auto\">\n\n    <span class=\"hidden-anchor\" id=\"angebot\"><\/span>\n    <section id=\"dw-accordeon-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5\" class=\"dw-accordeon dpadding-none block-container dw-accordeon\" data-block-count=\"7\">\n\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row first-section dclasses\">\n                    <div class=\"col-12 col-lg-8 fs\">\n                                                                            <div class=\"title-container\">\n                                <h2 class=\"title\">Angebotsanfragen<\/h2>\n                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"row faq\">\n\n                <div id=\"faq-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5\" class=\"col-12 col-lg-8 questions\">\n\n                                            <div class=\"items\">\n                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-1\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-1\"\n                                             aria-expanded=\"true\">\n                                            <p>Wie kann ich ein Angebot anfragen?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont opened\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-1\" class=\"collapse show\" data-bs-parent=\"#faq-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Sie haben zwei M\u00f6glichkeiten zur Anfrage eines Angebotes:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Sie versenden eine Angebotsanfrage \u00fcber unsere Website.<\/li>\n<li>Sie versenden eine Angebotsanfrage per E-Mail.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es ist praktisch, wenn Sie bei Ihrer Anfrage angeben, um welche Sprachkombination es sich handelt, zu welchem Termin Sie die \u00dcbersetzung erhalten m\u00f6chten und Sie ferner eine (Scan-)Datei \u00a0des zu \u00fcbersetzenden Dokuments hinzuf\u00fcgen. Im Anschluss daran k\u00f6nnen\u00a0wir Ihnen\u00a0ein passendes\u00a0Angebot\u00a0erstellen und zusenden.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-2\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-2\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Wie lange ist mein Angebot g\u00fcltig?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-2\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Grunds\u00e4tzlich haben unsere Angebote eine G\u00fcltigkeitsdauer von 60 Tagen. Sollte Ihr Angebot diese G\u00fcltigkeitsdauer \u00fcberschritten haben, k\u00f6nnen Sie uns jederzeit kontaktieren und erkundigen, ob die Tarife weiterhin g\u00fcltig sind.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-3\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-3\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Wie f\u00fcge ich meine Datei an meine Angebotsanfrage hinzu?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-3\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Das Angebotsformular besteht aus zwei Seiten: auf der ersten Seite k\u00f6nnen Sie Ihre Kontaktdaten und W\u00fcnsche ausf\u00fcllen. Wenn Sie diese ausgef\u00fcllt haben, klicken Sie bitte am Ende des Formulars auf \u201eDaten versenden\u201c. Sie werden dann auf die zweite Seite verwiesen, auf der Sie Ihre Datei hochladen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Sie haben 3 M\u00f6glichkeiten, um Ihre Dokumente an uns zuzusenden:<\/p>\n<ol>\n<li>Sie k\u00f6nnen Ihre Datei(en) \u00fcber die Website versenden, indem Sie auf \u201eDatei ausw\u00e4hlen\u201c klicken;<\/li>\n<li>Sie k\u00f6nnen die Dokumente per E-Mail an uns versenden;<\/li>\n<li>Sie k\u00f6nnen die Dateien \u00fcber \u201eWeTransfer\u201c versenden.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir behandeln Ihre Dokumente jederzeit streng vertraulich.\u00a0 Siehe unsere \u00a0Datenschutzerkl\u00e4rung \u00a0f\u00fcr weitere Informationen \u00fcber die Weise, auf der wir Ihre Daten handhaben und Ma\u00dfnahmen f\u00fcr die bestm\u00f6gliche Sicherheit betreffend der Verbindung zwischen Ihrem Computer und unserem Server, getroffen haben.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-4\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-4\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Die Datei, die ich an meine Angebotsanfrage hinzuf\u00fcgen m\u00f6chte, ist zu gro\u00df. Was jetzt?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-4\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Im Fall, dass die Datei, die Sie hochladen m\u00f6chten, um zusammen mit der Angebotsanfrage zu versenden, gr\u00f6\u00dfer ist als 10 MB wird die Website die Meldung geben, dass die Datei zu gro\u00df ist.\u00a0 Sie k\u00f6nnen Dateien bis einschlie\u00dflich 25 MB auch per E-Mail an uns versenden. Mithilfe von \u00a0\u201eWeTransfer\u201c k\u00f6nnen Sie Dateien bis 50 MB hochladen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-5\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-5\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Ist es m\u00f6glich, irgendwo schnell zu sehen, was eine \u00dcbersetzung  ungef\u00e4hr kosten wird?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5-5\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_40fcf2bd8356b94b787eece1e825d6e5\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Sie k\u00f6nnen unseren\u00a0<a href=\"https:\/\/jktranslate.com\/de\/preise\/\"><strong>Tarifkalkulators\u00a0<\/strong><\/a>anwenden, um eine Kostenindikation Ihrer \u00dcbersetzung auf der Grundlagen von der Sprachkombination, des Fachgebietes und der Anzahl der W\u00f6rter zu berechnen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                    <\/div>\n                        \n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <link rel='stylesheet' id='dw-accordeon-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-css'\n          href='https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/themes\/doubleweb_child\/assets\/output\/css\/blocks\/dw-accordeon.min.css?ver=202609262134'\n          media='all' fetchpriority=\"auto\">\n\n    <span class=\"hidden-anchor\" id=\"vorgehensweise\"><\/span>\n    <section id=\"dw-accordeon-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\" class=\"dw-accordeon dpadding-none block-container dw-accordeon\" data-block-count=\"8\">\n\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row first-section dclasses\">\n                    <div class=\"col-12 col-lg-8 fs\">\n                                                                            <div class=\"title-container\">\n                                <h2 class=\"title\">Vorgehensweise und Bezahlung<\/h2>\n                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"row faq\">\n\n                <div id=\"faq-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\" class=\"col-12 col-lg-8 questions\">\n\n                                            <div class=\"items\">\n                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-1\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-1\"\n                                             aria-expanded=\"true\">\n                                            <p>Wie sieht die Vorgehensweise bei einer Anfrage einer regul\u00e4ren \u00dcbersetzung aus? <\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont opened\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-1\" class=\"collapse show\" data-bs-parent=\"#faq-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <ol>\n<li>Sie fragen ein Angebot mittels des Angebotsformulars oder per E-Mail: <a href=\"mailto:offerte@jktranslate.com\">offerte@jktranslate.com<\/a><\/li>\n<li>Sie laden (den Scan des) Dokuments mithilfe von Schritt 2 des Angebotsformulars hoch oder Sie versenden diese per E-Mail.<\/li>\n<li>Wir senden Ihnen per E-Mail ein Angebot inklusiv Preis und Lieferzeit der \u00dcbersetzung.<\/li>\n<li>Sie begleichen den Angebotspreis mittels des Zahlungslinks, der sich im Angebots-E-Mail befindet, oder mittels einer Bank\u00fcberweisung. (Bitte beachten Sie, dass es bei einer Bank\u00fcberweisung bis zu einigen Tagen dauern kann, bis der Betrag auf unserem Bankkonto eingegangen ist. Mittels des Bezahlungslinks erhalten wir sofort die Meldung, dass die Zahlungsverpflichtungen erf\u00fcllt wurden. Aus diesem Grund raten wir Ihnen an, wenn m\u00f6glich, den Bezahlungslink zu benutzen.)<\/li>\n<li>Wir erhalten einen Bezahlungsbericht und planen die \u00dcbersetzung ein.<\/li>\n<li>Wir liefern die \u00dcbersetzung zum vereinbarten Liefertermin.<\/li>\n<\/ol>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-2\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-2\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Wie sieht die Vorgehensweise bei einer beglaubigten \u00dcbersetzung aus?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-2\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <ol>\n<li>Sie fragen ein Angebot mittels des Angebotsformulars oder per E-Mail: offerte@jktranslate.com an.<\/li>\n<li>Sie laden (den Scan des) Dokuments mithilfe des Schrittes 2 des Angebotsformulars hoch oder Sie versenden diese per E-Mail.<\/li>\n<li>Wir senden Ihnen per E-Mail ein Angebot inklusiv Preis und Lieferzeit der \u00dcbersetzung.<\/li>\n<li>Sie begleichen den Angebotspreis mittels des Zahlungslinks, der sich im Angebots-E-Mail befindet, oder mittels einer Bank\u00fcberweisung. (Bitte beachten Sie, dass es bei einer Bank\u00fcberweisung bis zu einigen Tagen dauern kann, bis der Betrag auf unserem Bankkonto eingegangen ist. Mittels des Bezahlungslinks erhalten wir sofort die Meldung, dass die Zahlungsverpflichtungen erf\u00fcllt wurden. Aus diesem Grund raten wir Ihnen an, wenn m\u00f6glich, den Bezahlungslink zu benutzen.)<\/li>\n<li>Wir erhalten einen Bezahlungsbericht und planen die \u00dcbersetzung ein.<\/li>\n<li>(Optional: wir lassen Ihnen ein Konzept der \u00dcbersetzung zur Best\u00e4tigung zukommen, bevor diese beglaubigt wird.)<\/li>\n<li>(Optional: wir f\u00fchren die Legalisation der \u00dcbersetzung durch.)<\/li>\n<li>Wir liefern die \u00dcbersetzung zum vereinbarten Liefertermin.<\/li>\n<\/ol>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-3\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-3\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Wie sieht die Vorgehensweise bei einer Anfrage einer zertifizierten \u00dcbersetzung aus?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-3\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <ol>\n<li>Sie fragen ein Angebot mittels des Angebotsformulars oder per E-Mail: <a href=\"mailto:offerte@jktranslate.com\">offerte@jktranslate.com<\/a><\/li>\n<li>Sie laden (den Scan des) Dokuments mithilfe von Schritt 2 des Angebotsformulars oder Sie versenden diese per E-Mail.<\/li>\n<li>Wir senden Ihnen per E-Mail ein Angebot inklusiv Preis und Lieferzeit der \u00dcbersetzung.<\/li>\n<li>Sie begleichen den Angebotspreis mittels des Zahlungslinks, der sich im Angebots-E-Mail befindet, oder mittels einer Bank\u00fcberweisung. (Bitte beachten Sie, dass es bei einer Bank\u00fcberweisung bis zu einigen Tagen dauern kann, bis der Betrag auf unserem Bankkonto eingegangen ist. Mittels des Bezahlungslinks erhalten wir sofort die Meldung, dass die Zahlungsverpflichtungen erf\u00fcllt wurden. Aus diesem Grund raten wir Ihnen an, wenn m\u00f6glich, den Bezahlungslink zu benutzen.)<\/li>\n<li>Wir erhalten einen Bezahlungsbericht und planen die \u00dcbersetzung ein.<\/li>\n<li>(Optional: wir lassen Ihnen ein Konzept der \u00dcbersetzung zur Best\u00e4tigung zukommen, bevor diese beglaubigt wird.<\/li>\n<li>Wir liefern die \u00dcbersetzung zum vereinbarten Liefertermin.<\/li>\n<\/ol>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-4\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-4\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Muss ich meine Dokumente vorab zusenden?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-4\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Ja, vorzugsweise sehen wir die Dokumente (digital) ein, bevor wir Ihnen ein Angebot zusenden. Dies um Ihnen zu gew\u00e4hrleisten, dass wir die \u00dcbersetzung zu einem angemessenen Preis liefern.\u00a0Ben\u00f6tigen Sie eine beglaubigte \u00dcbersetzung und m\u00f6chten Sie, dass wir das Originaldokument an die \u00dcbersetzung hinzuf\u00fcgen? Senden Sie uns dann bitte zun\u00e4chst einen Scan des Dokuments, sodass wir Ihnen auf\u00a0 dieser Grundlage ein Angebot unterbreiten k\u00f6nnen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-5\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-5\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Muss ich vorab bezahlen<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-5\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Fragen Sie bei uns als Privatperson ein Angebot an, dann ist es notwendig, dass die Zahlung des gesamten Angebotspreises erfolgt ist, bevor wir die \u00dcbersetzung einplanen.\u00a0Fragen Sie als Gesch\u00e4ftspartner ein Angebot bei uns an, dann k\u00f6nnen Sie einfach Ihre Zustimmung des Angebots in einem E-Mail geben. Nach der Lieferung der \u00dcbersetzung erhalten Sie die Rechnung. In einigen F\u00e4llen ist es m\u00f6glich, dass wir eine unterzeichnete Kopie des Angebots und\/oder eine Anzahlung verlangen. Nach der Lieferung der \u00dcbersetzung senden wir Ihnen dann die Rechnung mit dem Restbetrag zu.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-6\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-6\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Welche Bezahlungsmethoden gibt es?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-6\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Sie k\u00f6nnen auf verschiedene Arten Ihre Zahlung durchf\u00fchren. Privatkunden stellen wir einen Zahlungslink von \u201ePlink\u201c zur Verf\u00fcgung. Dieser Link ist ein Bestandteil von \u201eMollie\u201c, eine gesicherte Site, auf der eine Zahlung durch einen Verk\u00e4ufer einfach angefertigt werden kann und von einem Abnehmer beglichen werden kann. Wenn Sie auf diesen Link klicken, erhalten Sie verschiedene Zahlungsm\u00f6glichkeiten: \u201eiDeal\u201c, \u201ePaypal\u201c, Kreditkarte, \u201eGiropay\u201c, \u201eBancontact\u201c und SOFORT Banking.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen ebenfalls per Bank\u00fcberweisung bezahlen. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitungszeit einer Bank\u00fcberweisung bis zu einigen Tagen dauern kann. Wenn Sie als Privatkunde eine Zahlung mittels einer Bank\u00fcberweisung durchf\u00fchren, bitten wir Sie freundlich, uns nach der Zahlung eine Zahlungsbest\u00e4tigung per E-Mail zuzusenden, sodass wir die \u00dcbersetzung sofort einplanen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Gesch\u00e4ftskunden k\u00f6nnen mittels einer Bank\u00fcberweisung bezahlen oder auf Anfrage mit Kreditkarte.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-7\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-7\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Habe ich eine Garantie auf die \u00dcbersetzung?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-7\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Sie haben bei uns jederzeit eine Zufriedenheitsgarantie. Dies bedeutet, dass wir eine qualitativ hochwertige \u00dcbersetzung garantieren. Falls die \u00dcbersetzung nicht korrekt sein sollte, wird diese korrigiert oder nach Angemessenheit restituiert.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-8\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-8\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Ich habe bereits bezahlt, ben\u00f6tige die \u00dcbersetzung jedoch nicht mehr. Was jetzt?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1-8\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_df74b9c4dcf3b9013ea8f36e4185bdd1\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Wenn es noch m\u00f6glich ist, die \u00dcbersetzung zu stornieren, ohne dass unser \u00dcbersetzer hierf\u00fcr Kosten gemacht hat, werden wir den Auftrag stornieren und den bezahlten Betrag auf ihre Bankrechnung zur\u00fcck\u00fcberweisen. Im Fall, dass der \u00dcbersetzer bereits an der \u00dcbersetzung arbeitet, werden wir uns bem\u00fchen die Kosten nach Angemessenheit zu restituieren.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                    <\/div>\n                        \n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <link rel='stylesheet' id='dw-accordeon-block_7e344dce7e5b8cc4ea13d3f7ca0e9768-css'\n          href='https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/themes\/doubleweb_child\/assets\/output\/css\/blocks\/dw-accordeon.min.css?ver=202609262134'\n          media='all' fetchpriority=\"auto\">\n\n    <span class=\"hidden-anchor\" id=\"versandm\u00f6glichkeiten\"><\/span>\n    <section id=\"dw-accordeon-block_7e344dce7e5b8cc4ea13d3f7ca0e9768\" class=\"dw-accordeon dpadding-none block-container dw-accordeon\" data-block-count=\"9\">\n\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row first-section dclasses\">\n                    <div class=\"col-12 col-lg-8 fs\">\n                                                                            <div class=\"title-container\">\n                                <h2 class=\"title\">Versandm\u00f6glichkeiten<\/h2>\n                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"row faq\">\n\n                <div id=\"faq-block_7e344dce7e5b8cc4ea13d3f7ca0e9768\" class=\"col-12 col-lg-8 questions\">\n\n                                            <div class=\"items\">\n                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_7e344dce7e5b8cc4ea13d3f7ca0e9768\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_7e344dce7e5b8cc4ea13d3f7ca0e9768-1\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_7e344dce7e5b8cc4ea13d3f7ca0e9768-1\"\n                                             aria-expanded=\"true\">\n                                            <p>Wie erhalte ich die \u00dcbersetzung?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont opened\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_7e344dce7e5b8cc4ea13d3f7ca0e9768-1\" class=\"collapse show\" data-bs-parent=\"#faq-block_7e344dce7e5b8cc4ea13d3f7ca0e9768\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Wenn Sie eine regul\u00e4re (nicht beglaubigte) \u00dcbersetzung anfragen, wird diese im Prinzip als Word- oder PDF-Datei per E-Mail retourniert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wenn Sie eine beglaubigte \u00dcbersetzung anfragen, erhalten Sie per E-Mail sowohl eine physische Kopie der der beglaubigten \u00dcbersetzung per Post als auch einen Scan im PDF-Format. Es ist m\u00f6glich, Ihnen die Hardcopy sowohl per regul\u00e4re Post als auch per Einschreiben zuzusenden.<\/p>\n<p>Wenn Sie m\u00f6chten, k\u00f6nnen wir sogar einen Eilboten f\u00fcr Sie einschalten, wenn Sie ein Dokument schnell erhalten m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Bitte beachten Sie, dass die Versandkosten von dem Land abh\u00e4ngig sind, in dem Sie die \u00dcbersetzung erhalten m\u00f6chten.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_7e344dce7e5b8cc4ea13d3f7ca0e9768\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_7e344dce7e5b8cc4ea13d3f7ca0e9768-2\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_7e344dce7e5b8cc4ea13d3f7ca0e9768-2\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Welche Postm\u00f6glichkeiten gibt es?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_7e344dce7e5b8cc4ea13d3f7ca0e9768-2\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_7e344dce7e5b8cc4ea13d3f7ca0e9768\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Es gibt unterschiedliche M\u00f6glichkeiten zur Versendung des physischen Exemplars Ihrer beglaubigten oder zertifizierten \u00dcbersetzung:<\/p>\n<ul>\n<li>Standard Postversand<\/li>\n<li>Versendung per Einschreiben (ohne Unterschrift)<\/li>\n<li>Versendung per Einschreiben (mit Unterschrift)<\/li>\n<li>Eilbote (DHL, oder Sonstige, falls gew\u00fcnscht)<\/li>\n<\/ul>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                    <\/div>\n                        \n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <link rel='stylesheet' id='dw-accordeon-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-css'\n          href='https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/themes\/doubleweb_child\/assets\/output\/css\/blocks\/dw-accordeon.min.css?ver=202609262134'\n          media='all' fetchpriority=\"auto\">\n\n    <span class=\"hidden-anchor\" id=\"allgemeine-gesch\u00e4ftsbedingungen-privatsph\u00e4re\"><\/span>\n    <section id=\"dw-accordeon-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01\" class=\"dw-accordeon dpadding-none block-container dw-accordeon\" data-block-count=\"10\">\n\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row first-section dclasses\">\n                    <div class=\"col-12 col-lg-8 fs\">\n                                                                            <div class=\"title-container\">\n                                <h2 class=\"title\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen und Privatsph\u00e4re<\/h2>\n                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"row faq\">\n\n                <div id=\"faq-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01\" class=\"col-12 col-lg-8 questions\">\n\n                                            <div class=\"items\">\n                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-1\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-1\"\n                                             aria-expanded=\"true\">\n                                            <p>Wo kann ich Eure Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen finden?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont opened\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-1\" class=\"collapse show\" data-bs-parent=\"#faq-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Sie k\u00f6nnen unsere Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen hier finden. Wenn wir Ihnen ein Angebot zusenden, steht unten am E-Mail ebenfalls ein Link zu unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-2\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-2\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Welche Cookies verwendet eure Website?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-2\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Sie finden hier unser Cookie-Richtlinien zuz\u00fcglich Informationen \u00fcber die Cookie-Sorten, die unsere Website verwendet.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-3\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-3\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Ist eure Website gesichert?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-3\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Ja, unsere Website(-Verbindung) ist SSL-zertifiziert. Dies wird durch ein geschlossenes Vorh\u00e4ngeschloss-Symbol links neben dem URL angegeben. Weitere Informationen \u00fcber Ma\u00dfnahmen, die wir und unser Hosting-Partner in Bezug auf die Gestaltung einer sicheren Umgebung getroffen haben, um Ihre Dokumente hochladen zu k\u00f6nnen, k\u00f6nnen Sie in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung lesen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-4\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-4\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Bewahrt ihr meine Daten auf?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-4\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Einige Ihrer Daten bewahren wir auf, wenn Sie diese an uns mittels Chat, E-Mail, Website oder Telefon durchgegeben haben. Dies kann beispielsweise Ihr Name, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Postadresse sein. Wir speichern Ihre (digitalen) Dokumente f\u00fcr einen Zeitraum von 3 Monaten. Wenn Sie w\u00fcnschen, dass Ihre Daten eher gel\u00f6scht werden, melden Sie uns dies und wir l\u00f6schen diese dann sofort.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-5\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-5\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Gilt eine Geheimhaltungspflicht bez\u00fcglich der (pers\u00f6nlichen) Informationen, die ich euch erteilt habe?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01-5\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_7e2080a4d39ccfaa2672e846f311ac01\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Ja, selbstverst\u00e4ndlich. Alle unsere Arbeitnehmer haben die Geheimhaltungsklausel unterschrieben und alle \u00dcbersetzer, mit denen wir zusammenarbeiten haben ebenfalls einen sogenannten Auftragsverarbeitungsvertrag (\u201everwerkersovereenkomst\u201c) unterschrieben, in der ein Artikel betreffend der Geheimhaltungspflicht aufgenommen wurde.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                    <\/div>\n                        \n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <link rel='stylesheet' id='dw-accordeon-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa-css'\n          href='https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/themes\/doubleweb_child\/assets\/output\/css\/blocks\/dw-accordeon.min.css?ver=202609262134'\n          media='all' fetchpriority=\"auto\">\n\n    <span class=\"hidden-anchor\" id=\"tarifkalkulator   \"><\/span>\n    <section id=\"dw-accordeon-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa\" class=\"dw-accordeon dpadding-none block-container dw-accordeon\" data-block-count=\"11\">\n\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row first-section dclasses\">\n                    <div class=\"col-12 col-lg-8 fs\">\n                                                                            <div class=\"title-container\">\n                                <h2 class=\"title\">Tarifkalkulator   <\/h2>\n                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"row faq\">\n\n                <div id=\"faq-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa\" class=\"col-12 col-lg-8 questions\">\n\n                                            <div class=\"items\">\n                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa-1\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa-1\"\n                                             aria-expanded=\"true\">\n                                            <p>Was ist ein Tarifkalkulator?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont opened\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa-1\" class=\"collapse show\" data-bs-parent=\"#faq-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Der Tarifkalkulator ist ein Online Tool, womit Sie einfach einen Kostenvoranschlag f\u00fcr Ihre \u00dcbersetzung erstellen k\u00f6nnen. Die Kosten f\u00fcr eine \u00dcbersetzung sind von einer Anzahl Faktoren abh\u00e4ngig, die durch den Kalkulator nicht alle ber\u00fccksichtigt werden k\u00f6nnen. Der Kalkulator berechnet die gesch\u00e4tzten Kosten auf der Grundlage von:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ausgangssprache und Zielsprache<\/li>\n<li>Regul\u00e4re oder beglaubigte \u00dcbersetzung<\/li>\n<li>Thema\/Fachgebiet des Textes<\/li>\n<li>Umfang des Dokumentes auf der Grundlage von der Anzahl der W\u00f6rter<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Kalkulator nimmt jedoch nicht die Komplexit\u00e4t des Formats eines Dokuments in Betracht. Er ber\u00fccksichtigt z.B. auch nicht, ob der Text gedruckt oder handgeschrieben ist, sowie eventuelle andere Eigenschaften, die die Bem\u00fchungen des \u00dcbersetzers, die \u00dcbersetzung zu liefern, beeinflussen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa-2\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa-2\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Warum habt ihr einen Tarifkalkulator?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa-2\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Wir haben den\u00a0<a href=\"https:\/\/jktranslate.com\/de\/preise\/\"><strong>Tarifkalkulators\u00a0<\/strong><\/a>an unsere Website hinzugef\u00fcgt, um die gesch\u00e4tzten Kosten f\u00fcr eine bestimmte \u00dcbersetzung zu veranschaulichen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa-3\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa-3\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Ich habe ein Problem mit dem Tarifkalkulator. Was jetzt?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa-3\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_ddb78be04fa59b2e6e7cc3473ae172fa\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Erfahren Sie Probleme mit dem Tarifkalkulator, dann k\u00f6nnen Sie uns jederzeit per E-Mail oder mittels des Chat-Bildschirms auf der Website, kontaktieren.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                    <\/div>\n                        \n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <link rel='stylesheet' id='dw-accordeon-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8-css'\n          href='https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/themes\/doubleweb_child\/assets\/output\/css\/blocks\/dw-accordeon.min.css?ver=202609262134'\n          media='all' fetchpriority=\"auto\">\n\n    <span class=\"hidden-anchor\" id=\"anmelden\"><\/span>\n    <section id=\"dw-accordeon-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8\" class=\"dw-accordeon dpadding-none block-container dw-accordeon\" data-block-count=\"12\">\n\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row first-section dclasses\">\n                    <div class=\"col-12 col-lg-8 fs\">\n                                                                            <div class=\"title-container\">\n                                <h2 class=\"title\">Als \u00dcbersetzer anmelden<\/h2>\n                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"row faq\">\n\n                <div id=\"faq-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8\" class=\"col-12 col-lg-8 questions\">\n\n                                            <div class=\"items\">\n                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8-1\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8-1\"\n                                             aria-expanded=\"true\">\n                                            <p>Ich m\u00f6chte mich als Freelance \u00dcbersetzer anmelden. Wie mache ich das?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont opened\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8-1\" class=\"collapse show\" data-bs-parent=\"#faq-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>M\u00f6chten Sie sich bei unserem \u00dcbersetzungsb\u00fcro als Freelance \u00dcbersetzer anmelden, dann k\u00f6nnen Sie \u00a0einfach das Anmeldungsformular ausf\u00fcllen. Wir speichern dann Ihre Daten und kontaktieren Sie, wenn \u00a0wir einen Auftrag, der zu Ihrem Profil passt, erhalten.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8-2\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8-2\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Ist es eine Voraussetzung f\u00fcr die Anmeldung als \u00dcbersetzer, vereidigt zu sein?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8-2\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Es ist nicht notwendig, vereidigt zu sein, um sich in unserer Database anzumelden. Das Textfeld auf dem Formulier, das f\u00fcr die Eintragungsnummer eines vereidigten \u00dcbersetzers\/Dolmetschers bestimmt ist, k\u00f6nnen Sie einfach leer lassen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8-3\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8-3\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Ist eine Eintragung im Handelsregister erforderlich, um mich anmelden zu k\u00f6nnen?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8-3\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_8c02b480956dd8345898a5b6d2237bc8\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Grunds\u00e4tzlich arbeiten wir nur mit \u00dcbersetzern, die \u00fcber eine Eintragung im Handelsregister verf\u00fcgen. Sollten Sie beabsichtigen einen Betrieb zu gr\u00fcnden, aber m\u00f6chten Sie sich unterdessen anmelden? Kein Problem! Sie k\u00f6nnen sich mit dem Anmeldungsformular anmelden und uns nachtr\u00e4glich Ihre Handelsregisternummer durchgeben.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                    <\/div>\n                        \n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <link rel='stylesheet' id='dw-accordeon-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3-css'\n          href='https:\/\/jktranslate.com\/wp-content\/themes\/doubleweb_child\/assets\/output\/css\/blocks\/dw-accordeon.min.css?ver=202609262134'\n          media='all' fetchpriority=\"auto\">\n\n    <span class=\"hidden-anchor\" id=\"sonstige\"><\/span>\n    <section id=\"dw-accordeon-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3\" class=\"dw-accordeon dpadding-none block-container dw-accordeon\" data-block-count=\"13\">\n\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row first-section dclasses\">\n                    <div class=\"col-12 col-lg-8 fs\">\n                                                                            <div class=\"title-container\">\n                                <h2 class=\"title\">Sonstige Dienstleistungen<\/h2>\n                            <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"row faq\">\n\n                <div id=\"faq-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3\" class=\"col-12 col-lg-8 questions\">\n\n                                            <div class=\"items\">\n                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3-1\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3-1\"\n                                             aria-expanded=\"true\">\n                                            <p>Welche sonstigen Dienstleistungen liefert ihr?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont opened\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3-1\" class=\"collapse show\" data-bs-parent=\"#faq-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Neben \u00dcbersetzungen liefern wir auch Korrekturen von Texten und \u00dcbersetzungen, DTP-T\u00e4tigkeiten f\u00fcr Flyer und Magazine, usw. und Dolmetscherdienste. Kontaktieren Sie uns, wir informieren Sie gerne \u00a0\u00fcber alle M\u00f6glichkeiten.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3-2\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3-2\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Kann ich meinen Text bei euch auch nur \u00fcberpr\u00fcfen lassen?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3-2\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Ja, das ist durchaus m\u00f6glich. Fragen Sie ein Angebot an, um den Preis und den Liefertermin f\u00fcr die Korrektur zu erhalten.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3-3\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3-3\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>\u00dcbersetzt Ihr auch Videofragmente?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3-3\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Ja, das machen wir auch. Bitte ber\u00fccksichtigen Sie, dass die Lieferung der \u00dcbersetzung eines Videofragments mehr Zeit in Anspruch nimmt und dass der Preis f\u00fcr eine derartige \u00dcbersetzung h\u00f6her sein wird, falls der gesprochene Text nicht bereits in geschriebener Form vorhanden ist.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                                                                <div class=\"panel panel-default\">\n                                        <div class=\"panel-heading  collapsed \" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faqblock_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3\"\n                                             aria-controls=\"collapse-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3-4\"\n                                             data-bs-target=\"#collapse-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3-4\"\n                                             aria-expanded=\"false\">\n                                            <p>Meine Frage ist hier nicht genannt. Was jetzt?<\/p>\n                                            <div class=\"arrow-cont\">\n                                                <span class=\"icon-addon-angle-r\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div id=\"collapse-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3-4\" class=\"collapse\" data-bs-parent=\"#faq-block_2612da734f9bc1328251bb19912cc9e3\" data-bs-duration=\"0\">\n                                            <div class=\"panel-body\">\n                                                <p>Haben Sie eine Frage, die nicht in der Liste steht, dann k\u00f6nnen Sie uns jederzeit per E-Mail kontaktieren oder auf unserer Website im Chat Fragen stellen.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <hr>\n                                                                                                                    <\/div>\n                        \n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5170","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jktranslate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jktranslate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jktranslate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jktranslate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jktranslate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jktranslate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5170\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jktranslate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}